Aktuálny čas je Pon 23.12.2024 12:25:35
![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1734890481 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1734890481 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1734890481 "Ako hľadať na fóre")
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
Výmena / Changeling °
Príspevkov: 13
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Re: Výmena / Changeling
od PeterSD » Pon 8.7.2019 11:59:23 quicklink
Vďaka za Fialovú. Konečne po dlhej dobe ju budeme počuť. Angelina je jednoducho jej herečka.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
- PeterSD
- Administrátor
- Príspevky: 2554
- Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
- Bydlisko: BA
Re: Výmena / Changeling
od stevo12 » Str 10.7.2019 19:37:56 quicklink
Doplnený dabing JOJky. Veľmi podarený kúsok, Cinkota vynikajúco zapasoval.
- stevo12
- Príspevky: 881
- Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
- Bydlisko: Brezovica (SB)
Re: Výmena / Changeling
od Sophomore » Štv 11.7.2019 00:26:30 quicklink
Na psychiatrii sme mohli počuť aj hlasy Podzámskej, Dzuríkovej a Mičkovicovej 
Inak veľké wow. Fialová bola neskutočná, pri scéne pred popravou som ani nedýchal a dovolím si to označiť za jeden z najväčších highlightov jej dabingovej kariéry, z pána Kovára som mal pri scéne súdu zimomriavky a vynikajúci bol taktiež Cinkota, najmä v záveri. Jediné, čo pre mňa tento dabing trochu hádže dole sú výkony/obsadenie detských dabérov, najlepší bol asi posledný (meno nepoznám) ktorý rozprával vo finálnej scéne príbeh o úteku, bohužiaľ fejkový Walter Collins bol des a hrôza a ten druhý chlapec tiež nič moc.
Zo zaujímavosti by som si pozrel aj Košickú verziu ako sa s filmom vysporiadali, ale prekonať Fialovú, Cinktou alebo Sklára sa už v mojich očiach asi nedá po tomto 
Inak veľké wow. Fialová bola neskutočná, pri scéne pred popravou som ani nedýchal a dovolím si to označiť za jeden z najväčších highlightov jej dabingovej kariéry, z pána Kovára som mal pri scéne súdu zimomriavky a vynikajúci bol taktiež Cinkota, najmä v záveri. Jediné, čo pre mňa tento dabing trochu hádže dole sú výkony/obsadenie detských dabérov, najlepší bol asi posledný (meno nepoznám) ktorý rozprával vo finálnej scéne príbeh o úteku, bohužiaľ fejkový Walter Collins bol des a hrôza a ten druhý chlapec tiež nič moc.
Zo zaujímavosti by som si pozrel aj Košickú verziu ako sa s filmom vysporiadali, ale prekonať Fialovú, Cinktou alebo Sklára sa už v mojich očiach asi nedá po tomto Naj dabérky Lucia Hurajová, Gabriela Škrabáková, Szidi Tobias, Božidara Turzonovová, Zuzana Fialová, Marta Sládečková, Zuzana Krónerová
- Sophomore
- Príspevky: 59
- Registrovaný: Štv 19.7.2012 10:55:26
Príspevkov: 13
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Kto je on-line
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia
