Aktuálny čas je Str 11.12.2024 23:00:21

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ján Gallovič

Ján Gallovič

Poslaťod Jandro » Ned 21.8.2011 14:57:00 quicklink

Ján Gallovič.jpg
INFO: IMDB I ČSFD I FDB I Divadlo I Curriculum Vitae

Narodený: 22. novembra 1960 v Poprade
Povolanie: herec, spevák, dabér
Spätí herci: Robert Duvall, David Hasselhoff, Liam Neeson


Princezná Fantaghiró III. (Tarabas)

FILMY:
2011 Harry Potter a Dary smrti - 2.časť - Guy Henry (Pius Thicknesse)
2011 Hop - David Hasselhoff (David Hasselhoff)
2011 Námorná akadémia - Donnie Wahlberg (poručík Burton)
2011 Rio - (Pedro)
2011 Šmolkovia - (rozprávač)
2010 Disturbia - Matt Craven (Daniel Brecht)
2010 Harry Potter a Dary smrti - 1.časť - Guy Henry (Pius Thicknesse)
2010 Molokai - Derek Jacobi (otec Leonor Fouesnel)
2010 Princezná Anastázia - (Dimitri) [TV JOJ]
2010 Quantum of Solace - Daniel Craig (James Bond)
2010 Sám doma 2: Stratený v New Yorku - John Heard (Peter McCallister) [TV JOJ]
2010 Sám doma - John Heard (Peter McCallister) [TV JOJ]
20xx 88 minút - Neal McDonough (Jon Forster)
2009 Jackie Brownová - Michael Bowen (Mark Dargus)
2009 Kauza CIA - Matt Damon (Edward Wilson)
2009 Ryba menom Wanda - Michael Palin (Ken)
2008 Láska nebeská - Liam Neeson (Daniel)
2008 Vzbura - Príbeh Mangala Pandeya
200x Americký ninja 2 - Gary Conway (Leo 'The Lion' Burke)
200x Anton Paduánsky - Peppino Mazzotta (Pedro)
200x Helena Trójska - James Callis (Menelaos)
200x Charlie a továreň na čokoládu - Adam Godley (pán Teavee)
200x Jadro - Bruce Greenwood (Cmdr. Robert Iverson)
200x Jej prípad - Woody Harrelson (Bill White)
200x Karol: Pápež, ktorý ostal človekom - Piotr Adamczyk (Ján Pavol II.)
200x Karol: Človek, ktorý sa stal pápežom - Piotr Adamczyk (Karol Wojtyla)
200x Kellyho gang - Orlando Bloom (Joseph Byrne)
200x Knokaut - Klaus Maria Brandauer (Alek Neuman)
200x Kráľovná - Alex Jennings (Princ Charles)
200x Krstný otec II - Robert Duvall (Tom Hagen)
200x Krstný otec - Robert Duvall (Tom Hagen)
200x Lucky Luke na Divokom Západe - (Tang)
200x Memento - Joe Pantoliano (Teddy Gammell)
200x Neprijatý? Fpoho! - Tim Bagley (Matthews)
200x Next - Thomas Kretschmann (Mr. Smith)
200x Niečo na tej Mary je - Chris Elliot (Dom Woganowski)
200x Pán Rosnička - Gil Bellows (Don)
200x Páter Pio - (Karol Wojtyla + ďalšie)
200x Predvianočná nočná mora - (Jack)
200x Pripútajte sa, prosím! - Frank Ashmore (Victor Basta)
200x Sekera - José Garcia (Bruno Davert)
200x Smiem prosiť? - Ja Rule (tanečník hip-hopu)
200x Stroj času - Mark Addy (David Filby)
200x Šiesty deň - Robert Duvall (Dr. Griffin Weir)
200x Škandál - Stanley Tucci (Shelton Fisher)
200x Tajomná rieka - Tim Robbins (Dave Boyle)
200x Zajac Bugs opäť v akcii - (Elmer Fudd)
200x Zbožňujem prachy! - Greg Germann (Matt)
200x Zlaté dieťa - Charles Dance (Sardo Numspa)
1996 Zvonár u Matky Božej - Paul Kandel (Clopin)
1995 101 dalmatíncov - Ben Wright (Roger)
1995 2001: Vesmírna odysea - Keir Dullea (Dr. Dave Bowman)
1990 Zaľúbiť sa - David Clennon (Brian Gilmore)
199x Air Force One - William H. Macy (major Caldwell)
199x Americký prezident - Richard Dreyfuss (senátor Rumson)
199x Beethoven - Charles Grodin (George Newton)
199x Con Air - John Malkovich (Cyrus "The Virus" Grissom)
199x Delta Force - Robert Vaughn (generál Woodbridge)
199x Finist jasný sokol - Vjačeslav Voskresensky (Finist)
199x Kickboxer 2 - Cesta späť - Vince Murdocco (Brian Wagner)
199x Knight Rider - David Hasselhoff (Michael Knight)
199x Krajina policajtov - Ray Liotta (Gary 'Figgsy' Figgis)
199x Kto obvinil Králika Rogera? - Charles Fleischer (Králik Roger)
199x Kučeravá Sue - John Getz (Walter McCormick)
199x Len teba - Fisher Stevens (Larry)
199x Milujem problémy - Saul Rubinek (Sam Smotherman)
199x Mulan - (Shang)
199x Podozrivý - Liam Neeson (Carl Wayne Anderson)
199x Princezná Fantaghiró 4 - (Shang) - Nicholas Rogers (Tarabas)
199x Princezná Fantaghiró 3 - Nicholas Rogers (Tarabas)
199x Serpentíny - Dennis Quaid (Frank LaCrosse)
199x Spoločníčka - Tim Daly (Frank Peterson)
199x Štyri svadby a jeden pohreb - Hugh Grant (Charles)
199x Výkupné - Mel Gibson (Tom Mullen)
199x Záblesk - Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich)

SERIÁLY:
2010 Božská mrcha - Patrick St. Esprit (Leo Hanadarko)
20xx Fringe - Mark Valley (John Scott)
20xx Myšlienky vraha - Thomas Gibson (Aaron 'Hotch' Hotchner) [TV JOJ]
200x Hrdinovia - Jack Coleman (Noah Bennet)
200x Kriminálka Miami - David Caruso (poručík Horatio Caine)
200x Medicopter 117 - Urs Remond (Dr. Mark Harland)
200x O.C. California - (Jimmy Cooper)
200x Rím - Kevin McKidd (Lucius Vorenus)
199x Alica v krajine zázrakov - (Klobúčnik)
199x Knight Rider - David Hasselhoff (Michael Knight)
199x Komisárka - Til Schweiger (Nick Siegel)
199x Pobrežná hliadka - David Hasselhoff (Mitch Buchannon)
1992 Bol raz jeden život - (kapitán Pierrot)
1991 Vtáky v tŕní - Dwier Brown (Stuart Cleary)

update: 2809111638
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Ján Gallovič

Poslaťod anderson » Štv 19.1.2012 22:49:39 quicklink

199? - NEZNÁMY TELEVÍZNY KANÁL - Vincent Spano
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1730
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Ján Gallovič

Poslaťod Vavrinec » Ned 6.5.2012 12:14:30 quicklink

neviem či to stojí za zmienku ale ešte jedná spätá postava a to Pápež Ján Pavol II. ktorého vždy dabuje
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 291
Registrovaný: Ned 30.1.2011 18:35:12
Bydlisko: Husák

Re: Ján Gallovič

Poslaťod mato46 » Uto 17.12.2013 18:44:03 quicklink

K spätým hercom by som ešte doplnil Daniela Craiga.
mato46
500+
 
Príspevky: 579
Registrovaný: Pon 9.9.2013 12:36:31

Re: Ján Gallovič

Poslaťod Hurvino » Štv 19.6.2014 22:15:43 quicklink

SERIÁLY
2000 Myšiak Stuart Little (animovaný seriál) - Frederick Little
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Ján Gallovič

Poslaťod Branko126 » Ned 22.3.2015 19:13:41 quicklink

Seriál: 2005 Macocha- Guillermo Garciá Cantú (Demetrio)
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Ján Gallovič

Poslaťod Branko126 » Sob 11.6.2016 18:08:48 quicklink

Seriál: 20XX Láska a trest - Cenk Ertan (Bora Noyan)
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Ján Gallovič

Poslaťod Branko126 » Uto 21.6.2016 19:25:18 quicklink

Seriál: 2015 Pán Selfridge - Nick Moran (Reg Towler)
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Ján Gallovič

Poslaťod Mariuss » Pon 7.11.2022 16:32:22 quicklink

Za dabing poručíka Mitcha Buchanona (David Hasselhoff) získal Ján Gallovič ocenenie "Zlatá Slučka" za rok 1997 v kategórií najlepší mužský dabingový výkon.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1586
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.