Aktuálny čas je Str 27.11.2024 07:02:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

V mene lásky / En nombre del amor

V mene lásky / En nombre del amor

Poslaťod arual » Str 18.3.2015 15:14:47 quicklink

Obrázok
INFO: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Zuzana Tlučková - Victoria Ruffo (Macarena Espinoza de los Monteros), Tatiana Kulíšková - Leticia Calderón (Carlota Espinoza de los Monteros), Dušan Szabó - Arturo Peniche (otec Juan Cristóbal Gamboa), Katarína Križanová - Laura Flores (Camila Ríos de Mondragón), Rebeka Poláková - Allisson Lozz (Paloma Espinoza de los Monteros Díaz), Zuzana Kyzeková - Altair Jarabo (Romina Mondragón Ríos), Vladimír Kobielský - Sebastián Zurita (Emiliano Sáenz Noriega), Miroslav Trnavský - Alfredo Adame (Rafael Sáenz), Oľga Belešová - Olivia Bucio (Diana Gudelia Noriega de Sáenz), Richard Stanke - Víctor Cámara (Orlando Ferrer), Eva Landlová - Magda Guzmán (Rufina Martínez), Lenka Prokopová - Yolanda Ventura (Angélica Ciénega), Michaela Drotárová - Zoraida Gómez (Liliana Martínez), Kamil Kollárik - Ferdinando Valencia (Germán Altamirano), Ivan Šandor - Luis Hacha (Iñaki Iparraguirre), Martin Kaprálik - Erick Elías (Gabriel Lizardi), Peter Kollárik - César Évora (Eugenio Lizardi), Ladislav Konrád - Ramon Abascal (Joel Martínez), Ľubica Očková-Konrádová - Lucero Lander (Inés Cortázar), Zuzana Vačková - Lola Forner (Carmen ex de Iparraguirre), Matej Landl - Manuel Navarro (Alonso Iparraguirre), Zuzana Kapráliková, Michaela Kapráliková, Oľga Solárová, Dušan Vaňo, Dávid Hartl a ďalší.

Vyrobila: agentúra Eka pre TV JOJ

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ Plus

Premiéra: august 2009
arual
100+
 
Príspevky: 220
Registrovaný: Str 7.9.2011 19:53:20

Re: V mene lásky / En nombre del amor

Poslaťod davidosik » Pia 8.1.2016 20:12:07 quicklink

ešte treba doplniť : Vyrobila agentúra Eka pre TV JOJ
davidosik
300+
 
Príspevky: 348
Registrovaný: Ned 14.9.2014 17:51:06


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 0 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.