Aktuálny čas je Str 4.12.2024 21:12:17

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kód smrti / Kill Switch °

Kód smrti / Kill Switch °

Poslaťod PeterSD » Uto 13.1.2015 13:36:17 quicklink

kód smrti sk.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV MARKÍZA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Steven Seagal (Jacob), Ján Mistrík - Isaac Hayes (koroner Ice), Judita Bilá - Holly Elissa Dignard (Frankie Millerová), Martin Kaprálik - Michael Filipowich (Lazarus), Igor Krempaský - Chris Thomas King (Storm), Pavel Višňovský - Mark Collie (Billy Joe Hill), Tibor Frlajs - Philip Granger (kapitán Jensen), Kristína Turjanová, Miroslava Grožáková, Mária Landlová, Pavel Bruchala, Dávid Hartl, Štefan Martinovič, Martin Vitek (viaceré postavy), Roman Fratrič (viaceré postavy), Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza 2009

Premiéra: 12.12.2009


2. DABING - TV JOJ

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Steven Seagal (Jacob), Ivan Šandor - Chris Thomas King (Storm), Dušan Szabó, Judita Bilá - Holly Elissa Dignard (Frankie Millerová) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
odvysielané na TV JOJ 22.08.2021
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2550
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Ahito113, Google [Bot] a 21 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.