Poirot: Slony majú pamäť / Elephants Can Remember

[stevo12]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Kožuch - David Suchet (Hercule Poirot), Tatiana Radeva - Zoë Wanamaker (Ariadne Oliverová), Daniela Mackovičová - Vanessa Kirby (Celia Ravenscroftová), Matúš Krátky - Ferdinand Kingsley (Desmond Burton-Cox), Peter Rúfus - Iain Glen (doktor Willoughby), Miroslav Trnavský - Vincent Regan (detektív inšpector Beale), Gabriela Škrabáková - Elsa Mollien (Zelie Rouxellová), Helena Geregová - Greta Scacchi (pani Burton-Coxová), Ján Mistrík - Danny Webb (superintendent Garroway), Oľga Šalagová - Caroline Blakiston (Julia Carstairsová), Eva Landlová - Hazel Douglas (pani Matchamová), Ľubica Očková - Maxine Evans (pani Buckleová), Ivan Gogál - Adrian Lukis (generál Ravenscroft), Michaela Drotárová - Alexandra Dowling (Marie), Ľubica Očková - Ruth Sheen (Madame Rosentelle), Júlia Horváthová - Annabel Mullion (Lady Ravenscroftová), Jeanette Švoňavská - Claire Cox (Dorothea Jarrowová), Soňa Ulická (majiteľka salónu), Jakub Ružička, Tatiana Kulíšková, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Zvuk: Branislav Frajka
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad a dialógy: Barbora Rážová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia slov. znenia: Zdeno Dřínovský
Vyrobil: Rozhlas a televízia Slovenska 2014.

Súvisí s: Agatha Christie: Poirot

Premiéra: 3.9.2014

[janecek]

oprava a dopĺňam:

Daniela Mackovičová - Vanessa Kirby (Celia Ravenscroft), Michaela Drotárová - Alexandra Dowling (Marie), Ľubica Očková - Ruth Sheen (Madame Rosentelle), Júlia Horváthová - Annabel Mullion (Lady Ravenscroft), Jeanette Švoňavská - Claire Cox (Dorothea Jarrow), Jakub Ružička