Mária Goretti / Maria Goretti

[Jandro]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - Martina Pinto (Mária Gorettiová), Diana Mórová - Luisa Ranieri (Asunta Gorettiová), Marek Ťapák - Flavio Insinna (páter Basilio), Vladimír Hajdu - Massimo Bonetti (Luigi Goretti), Tomáš Hallon - Fabrizio Bucci (Alessandro Serenelli), Dušan Jamrich - Manrico Gammarota (Giovanni Serenelli), František Kovár - Orso Maria Guerrini (gróf Mazolleni), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Claudia Koll (grófka Mazolleniová), Dušan Kaprálik - Marco Messeri (Don Temistocle), Ján Gallovič - Paolo Fosso (nemocničný lekár), Ladislav Konrád - Giulio Base (lekár + iní), Ľubica Konrádová - Fiammetta Baralla (katechétka + iné postavy), Martin Vitek (predavač + iní), Karol Navrkal (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Igor Baar
Produkcia za vydavateľstvo Don Bosco: Dárius Anton Hatok
Preklad: Gabriel Martiniak
Technická spolupráca: Pavol Dzivý a Peter Barabas
Réžia slovenského znenia: Pavol Smolík
Vyrobilo: Štúdio B&B - 2009