dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Skutočný život chrobáka / A Real Bug's Life

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=213&t=13679

Stránka 1 z 1

Skutočný život chrobáka / A Real Bug's Life

PoslaťNapísal: Pia 10.1.2025 22:56:38
od PeterSD
Skutočný život chrobáka SK.jpg
Info: IMDB | ČSFD

1. SÉRIA
V slovenskom znení: Alena Pajtinková (rozprávač)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Matej Hanák
Výsledný mix: Matej Wolf
Úprava: Zlatica Lauková
Výroba a supervízia: Peter Sirovec
Vedúca výroby: Iveta Chmurná
Réžia: Stanislav Král, Petra Gažíková-Lángová
Vyrobilo: štúdio Dab-Daniela pre Disney+

Premiéra: 10.1.2025 (Disney+)


2. SÉRIA

Premiéra: 15.1.2025 (Disney+)

Re: Skutočný život chrobáka / A Real Bug's Life

PoslaťNapísal: Pia 10.1.2025 23:01:43
od PeterSD
Toto je asi tretí prírodopisný titul od Disney, ktorý Daniela robila. V minulosti produkovala dabing k Disney Nature Kráľovstvo opíc (s Rundovou) a Šimpanz pre JOJku. Konkrétne tento seriál je prvý pre Disney.