dabingFORUM SK

Web: SOMA - slovenčina
Kompletný preklad hry SOMA vrátane dabingu.

VIDEO: VIDEO

V slovenskom znení: Simon Jarrett - PMX (Peter Mišo eXtra), Catherine Chunová - Iveta Čujdíková, Ashley Hallová - Tatiana "Slnko", David Munshi - Ján "Džano" Melich, Jesse - Kybertop, Pomocníčka Jane - Lenka Nosková, Amy Azzarová - Eva "Sowa" Melich, Carl Semken - Ondro, John Strohmeier - Matúš Ištók, Peter Strasky - Adam Henček, Vigdis "Jonsy", Jonsdottirová - Alexandra Trávniková, Robin Bassová - Eva "Sowa" Melich, Ian Pedersen - Boris Stránsky, Mark Sarang - Tomáš Mercek, Maggie Komorebiová - driana Vlčková, Javid Goya - Route95, Terry Akers - Sio Rudik, Brandon Wan -Kusman, Ondro, Alan Waldeck - Kybertop, Shawn Evans - Matúš Ištók, Emma Alvarová - Lenka Nosková, Alica Kosterová - Žofia Petrášová, Nadine Mastersová - Kristína Matúšová, Matthew Frost - Ondro, Richard Thabo - Matúš Ištók, Eric Darby - DarkAtom, Raleigh Herberová - T.P.D.M.F.S., Sarah Lindwallová - Marianna Kličková, Andrea Sutherová - Alexandra Trávniková, Júlia Dahlová - Linda Brečeová, Johan Ross - Tomáš Mercek, Jasper Hill - Matúš Nagy, Steve Glasser - Ondro, Neil Tsiolkovsky - Brďo, Nicolai Ivashkin - Ondro, Hlas prezentácií - Michal Legíň

Technická pomoc: Termit
Režisér slovenského znenia: PMX
Vyrobilo: štúdio Už To Ide... (terajšie Gradient Voice Studio)

Super že si to sem pridal. Údaje o sk dabingu video-hier nie sú takmer žiadne, takže každé info len a len poteší, a ešte k tomu takéto obsiahle.

Navyše SOMA je moja obľúbená hra a už dlhšie plánujem zahrať si ju s týmto dabingom. Som veľmi zvedavý, aký bude.