![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
DABING: MAX
V slovenskom znení: Frencien Bauer - Julio Torres (Julio), Tomáš Majláth - Tomas Matos (Chester), Andrea Somorovská - Martine Gutierrez (Vanesja), Martin Kaprálik - Ikechukwu Ufomadu (Oscar), Peter Sklár - Steve Buscemi (Q), Matúš Krátky - Dylan O'Brien (Dustin), Daniela Šencová - Emma Stone (Genevieve), Roman Ferienčík - James Scully (Jared), Zuzana Kyzeková - Rosie Perez (Bianca), Viktor Vrbiar, Romana Orlická, Martina Dolná, Petra Gažíková-Lángová, Dávid Surma, Nela Kronauerová, Henrich Platek, Michal Candrák, Vladislav Plevčík, Martin Zatovič, Michal Kaprálik, Tomáš Krištof, Radka Kopriva, Miroslava Belancová, Henrieta Jančišinová, Anna Dysko, Tamara Habová, Soryana Hádenová, Jana Jackovičová, Daniel Výrostek, Juraj Dobiš, Alžbeta Dvoranová, Monika Drgáňová, Oliver Oswald, Barbara Kelíšková, Jakub Ružička, Laura Jankurová a ďalší
Mix: Daniel Dzoba
Produkcia: Adriana Poláková
Preklad a dialógy: Mária Koscelníková
Réžia slovenského znenia: Daniel Dzoba
Pripravila: Spoločnosť Dimas
Premiéra: 7.6.2024
