dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

Dabing Disney+

7. séria

V slovenskom znení: Kristína Svarinská - Ashley Eckstein (Ahsoka Tano), Pavol Plevčík - (Rex/klonovaní vojaci), Roman Matisko - Ray Park (Maul), Barbara Kelíšková - Katee Sackhoff (Bo-Katan), Ján Tréger - James Arnold Taylor (Obi-Wan Kenobi), Alfréd Swan - Julian Holloway (Almec), Roman Čisár - Ray Stevenson (Saxon), Petra Gažíková-Lángová - Vanessa Marshall (Rook Kast) a ďalší.

Réžia: Michal Spišák
Preklad: Martina Ivančíková
Úprava: Bianka Bucková, Nina Strenková
Zvuk: Dominik Suchý, Martin Bakoš, Marek Buranovský, Peter Ondrejička, Dominik Novák
Mix: Marek Buranovský
Vedúca výroby a supervízia: Nina Strenková
Výroba: Patrícia Kubovská
Asistentka výroby: Soňa Weberová
Dub studio: Saturn Postproduction
Produkcia slovenského znenia: DISNEY CHRACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Premiéra dabingu na Disney+: 13. 4. 2022

Jan Treger potesil !!!! Konecne navaznost na kino dabing. Snad toto spojenie dodrzia aj pri serialy Obi Wan. Mal by si aj info o pridanom dabingu na epizodu 6 ?

Toso píše:Mal by si aj info o pridanom dabingu na epizodu 6 ?

Epizóda 6. je zatiaľ bez dabingu, práve som to pozrel. Disney je taká lotéria. Jedna epizóda je s dabingom a druhé nie Ale postupne ich pridajú všetky.

Aha lebo na jednej stranke pisali ze aj tam pridali dabing sk

Na Nemeckom účte zatiaľ 6. časť nevidím ;D