Aktuálny čas je Sob 21.12.2024 19:08:26

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Všetko po starom... alebo aj nie / Tudo Igual... SQN

Všetko po starom... alebo aj nie / Tudo Igual... SQN

Poslaťod MoonDisney » Sob 16.7.2022 15:28:25 quicklink

poster.png
Info: IMDB | ČSFD VIDEO

Dabing Disney+

V slovenskom znení:
Martina Kapráliková - Gabriella Saraivah (Carol), Natália Kóšová - Ana Jeckel (Beta), Miroslava Grožáková - Duda Matte (Trix), Lucia Hurajová - Miá Mello (Beth), Tamara Grožáková - Clara Buarque (Amanda), Miroslava Belancová - Guilhermina Libanio (Pri), Ivan Šandor - Kiko Pissolato (Carlos Araújo), Michal Kaprálik - Guthierry Sotero (Bruno), Lukáš Frlajs - Ronald Sotto (Bernardo), Tomáš Hallon - Gabriel Falca (Alex), Martin Hronský - Joao Vitt (Fabricio), Martin Vitek - Carlos Rosário (Josias), Dárius Koči, Eva Matejková

Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Andrea Prextová
Preklad: Michal Gašpar
Úprava: Dagmar Rúfusová
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Dabingové štúdio: Sunrise Studio
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.

Premiéra dabingu na Disney+: 15.7.2022
Obrázok užívateľa
MoonDisney
Updater
 
Príspevky: 576
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Späť na VoD dabingy seriálov

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.