Joker: Folie à Deux / Joker: Folie à Deux
Napísal: Sob 14.12.2024 00:31:29
IMDb | ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Marián Miezga - Joaquin Phoenix (Arthur Fleck), Monika Hilmerová - Lady Gaga (Lee Quinzelová), Jozef Švoňavský - Brendan Gleeson (Jackie Sullivan), Jana Valocká - Catherine Keener (Maryanne Stewartová), Lucia Vráblicová - June Carryl (Dr. Louise Beattyová), Miloslav Kráľ - Steve Coogan (Paddy Meyers), Juraj Predmerský - Bill Smitrovich (sudca Herman Rothwax), Juraj Kemka - Ken Leung (Dr. Victor Liu), Helena Geregová - Sharon Washington (Debra Kaneová), Andrea Somorovská - Zazie Beetz (Sophie Dumondová), Přemysl Boublík - Harry Lawtey (Harvey Dent), Peter Kollárik - Stephen Stanton (Stan L. Brooks), Peter Krajčovič - Leigh Gill (Gary Pudlík), Ivan Vojtek ml. - John Lacy (dozorca v Arkhame), Matej Landl - Mac Brandt (dozorca v Arkhame), Roman Fratrič - George Carroll (dozorca v Arkhame), Roman Ferienčík - Tim Dillon (dozorca v Arkhame), Tomáš Horváth - Gregg Daniel (učiteľ hudby), Ladislav Konrád, Martin Vitek, Matej Struhár, Miroslav Čief, Ondrej Benko, Andrej Kováč, Dávid Hartl, Miroslav Málek, Katarína Križanová, Tomáš Krištof, Martin Horváth, Jakub Gogál, Martina Knapé, Simon Kopunec, Michal Blaho, Daniel Lengyel, Juraj Ďuriš a ďalší
Preklad a úprava: Marína Verešová
Zvuk: Daniel Lengyel, Patrik Kuchta, Peter Granec
Produkcia: Martin Turanský, Mária Mikušová
Asistentka réžie: Barbora Pernecká
Réžia: Ján Strapec
Vyrobilo: Noise Studio - 2024
Premiéra: 13.12.2024 (MAX)
Súvisí s: Joker
Info: V slovenskom znení: Marián Miezga - Joaquin Phoenix (Arthur Fleck), Monika Hilmerová - Lady Gaga (Lee Quinzelová), Jozef Švoňavský - Brendan Gleeson (Jackie Sullivan), Jana Valocká - Catherine Keener (Maryanne Stewartová), Lucia Vráblicová - June Carryl (Dr. Louise Beattyová), Miloslav Kráľ - Steve Coogan (Paddy Meyers), Juraj Predmerský - Bill Smitrovich (sudca Herman Rothwax), Juraj Kemka - Ken Leung (Dr. Victor Liu), Helena Geregová - Sharon Washington (Debra Kaneová), Andrea Somorovská - Zazie Beetz (Sophie Dumondová), Přemysl Boublík - Harry Lawtey (Harvey Dent), Peter Kollárik - Stephen Stanton (Stan L. Brooks), Peter Krajčovič - Leigh Gill (Gary Pudlík), Ivan Vojtek ml. - John Lacy (dozorca v Arkhame), Matej Landl - Mac Brandt (dozorca v Arkhame), Roman Fratrič - George Carroll (dozorca v Arkhame), Roman Ferienčík - Tim Dillon (dozorca v Arkhame), Tomáš Horváth - Gregg Daniel (učiteľ hudby), Ladislav Konrád, Martin Vitek, Matej Struhár, Miroslav Čief, Ondrej Benko, Andrej Kováč, Dávid Hartl, Miroslav Málek, Katarína Križanová, Tomáš Krištof, Martin Horváth, Jakub Gogál, Martina Knapé, Simon Kopunec, Michal Blaho, Daniel Lengyel, Juraj Ďuriš a ďalší
Preklad a úprava: Marína Verešová
Zvuk: Daniel Lengyel, Patrik Kuchta, Peter Granec
Produkcia: Martin Turanský, Mária Mikušová
Asistentka réžie: Barbora Pernecká
Réžia: Ján Strapec
Vyrobilo: Noise Studio - 2024
Premiéra: 13.12.2024 (MAX)
Súvisí s: Joker