dabingFORUM SK

Mickey and Friends Trick or Treats

Info: IMDB | ČSFD

DABING: DISNEY+

V slovenskom znení: Dárius Koči - Bret Iwan (Myšiak Mickey), Andrea Karnasová - Kaitlyn Robrock (Myška Minnie), Michaela Szöcsová - Debra Wilson (Daisy), Pavel Franek - Tony Anselmo (Káčer Donald), Peter Marcin - Bill Farmer (Goofy), Judita Hansman - Misty Lee (Striga Helga), Jozef Benedik St. (Múmia), Henrieta Jančišinová-Kolláriková (Prízračná nevesta), Martin Madej (Prízračný ženích)

Spev: René Štúr, Mia Armitage, Michal Švehlík, Richard Danel

Preklad, dialógy a texty piesní: Mária Koscelníková
Produkcia a dramaturgia: Anna Kompasová
Hudobná réžia: Richard Danel
Asistent zvuku a réžie: Dávid Jonás
Réžia a zvuk: Bohumil Martinák
Dabingové štúdio: DIMAS
Mix: DIMAS
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.