Chang vie smečovať / Chang Can Dunk
Napísal: Pia 10.3.2023 18:47:55DABING: DISNEY+
V slovenskom znení: Dávid Hartl - Bloom Li (Chang), Matúš Krátky - Dexter Darden (Deandre), Frencien Bauer - Ben Wang (Bo), Ivana Kuxová - Mardy Ma (Chen), Martina Kapráliková - Zoe Renee (Kristy), Oliver Oswald - Chase Liefeld (Matt), Tomáš Hallon - Eric Anthony Lopez (Syd), Marek Suchitra - Nile Bullock (Owen), Michaela Kapráliková - Cathy Salvodon (riaditeľka Elliotová), Miroslav Trnavský - Angel Oquendo (tréner), Martin Vitek - Dominic Pace (Pán Benevido), Přemysl Boublík - Chris Critelli (Pán Ryan), Dušan Szabó - Jim E. Chandler (Pán O'Neil), Roman Pomajbo - John Palumbo (Lenny), Tomáš Majláth - Jesser Riedel (Hoopsiedaisy), Zuzana Kyzeková - Elizabeth Inghram (Pani O'Neilová), Judita Bilá (Kimberley), Miloslav Kráľ (Kendrick), Ivo Gogál (Jay), Peter Krajčovič (Richard), René Jankovič (Billy), Ján Tréger (rozhodca), Boris Štofaňák (basketbalista #1), Michal Ganobčík (basketbalista #2), Martina Knapé (hosteska), Andrea Šeligová (dievča #2), Marek Koleno (basketbalista #3), Ján Strapec (Andre), Lenka Lašová (dievča na párty), Ondrej Benko (tvorca obsahu), Matej Struhár (tvorca obsahu #4)
Preklad a úprava dialógov: Hedviga Brodská
Zvuk: Peter Granec
Výsledný mix: Tomáš Krchlík
Manažérka výroby: Mária Mikušová
Produkcia: Martin Turanský
Asistentka réžie: Barbora Pernecká
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
V spolupráci s: Pixelogic Media
Dabingové štúdio: NOISE Studio
Produkcia slovenskej verzie: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Premiéra na Disney+: 10.3.2023