Všade dobre, sám doma najlepšie / Home Sweet Home Alone
Napísal: Pon 24.10.2022 16:55:06DABING: DISNEY+
V slovenskom znení: Jana Wagnerová - Ellie Kemper (Pam McKenzieová), Miloslav Kráľ - Rob Delaney (Jeff McKenzie), Dominik Budinský - Archie Yates (Max Mercer), Kristína Turjanová - Aisling Bea (Carol Mercerová), Martin Kaprálik - Kenan Thompson (Gavin Washington), Juraj Kemka - Timothy Simons (Hunter McKenzie), Andrea Somorovská - Ally Maki (Mei), Martin Hronský - Pete Holmes (strýko Blake), Peter Krajčovič - Devin Ratray (Buzz McCallister), Andrej Kováč - Jordan Carlos (Clem Breckin), Petra Gažíková-Lángová - Esther Povitsky (Daisy Breckinová), Roman Matisko - Jim Rash (dirigent zvonkárov) a ďalší.
Preklad: Ondrej Kuruc
Úprava: Matej Krajčovič
Výsledný mix: Matej Wolf
Vedúca výroby: Iveta Chmurná
Výroba a supervízia: Peter Sirovec
Kreatívna supervízia: Nina Strenková, Dominika Kotarba
Réžia: Viktor Kollár
Dabingové štúdio: Dab-Daniela
V spolupráci s: Pixelogic Media
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.