IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
DABING: DISNEY+, TV JOJ
V slovenskom znení: Natália Kóšová - Kaitlyn Dever (Rozalína), Lenka Libjaková - Isabela Merced (Júlia), Juraj Bača - Sean Teale (Dario Penza), Dárius Koči - Kyle Allen (Rómeo), Andrea Somorovská - Minnie Driver (sestra Janet), Michal Ďuriš - Christopher McDonald (lord Capulet), Miroslav Trnavský - Bradley Whitford (Adriano Capulet), Marek Suchitra - Spencer Stevenson (Paris), Juraj Hrčka - Alistair Toovey (Tybalt), Frencien Bauer - Nico Hiraga (Steve), Lucia Hurajová - Mercedes Colon (lady Capuletová), Martin Zatovič - Nicholas Rowe (lord Montague), Júlia Ružička-Horváthová - Valentina Carnelutti (lady Montagueová), Přemysl Boublík, Peter Krajčovič a ďalší
Zvuk: Patrik Pál, Dávid Jonás
Preklad a úprava: Alexandra Uhliariková
Dramaturgia: Anna Kompasová
Asistent produkcie: Adriena Poláková
Produkcia: Daniel Dzugas
Dialógy a réžia: Bohumil Martinák
Dabingové štúdio: Dimas
V spolupráci s: Pixelogic Media
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Premiéra: 06.12.2024 (TV JOJ)
Info: