Otec nevesty / Father of the Bride (2022)
Napísal: Pia 17.6.2022 09:50:41VOD DABING
V slovenskom znení: Milan Bahúl - Andy Garcia (Billy Herrera), Lucia Vráblicová - Gloria Estefan (Ingrid Herrerová), Juraj Hrčka - Matt Walsh (Dr. Gary Saeger), Zuzana Kronerová - Marta Velasco (Caridad 'Chi Chi' Gonzalezová), Štefan Richtárech - Ruben Rabasa (Tio Walter), Marián Miezga - Enrique Murciano (Junior), Miroslava Grožáková - Isabela Merced (Cora Herrerová), Andrea Sabová - Adria Arjona (Sofia Herrerová), Elena Podzámska - Karen Aruj (Ophelia), Tibor Frlajs - Ho-Kwan Tse (Huan), Přemysl Boublík - Diego Boneta (Adan Castillo), Kristína Turjanová - Chloe Fineman (Natalie Vanceová), Michal Klučka - Casey Thomas Brown (Kyler), René Jankovič - Pedro Damián (Hernan Castillo), Zuzana Porubjaková - Macarena Achaga (Julieta Castillová), Lenka Barilíková, Dominika Havranová, Mária Kajzerová, Michaela Šáleková, Tibor Vokoun, Marián Vyskup, Michal Dutka, Petra Gavláková, Martina Dolná, Martina Knapé, Mína Martinkovičová, Lenka Lašová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Tomáš Krchlík
Produkcia: Mária Mikušová, Martin Turanský
Asistentka réžie: Petra Bachoríková
Preklad: Juliána Nagyová
Dialógy: Barbora Lucká
Réžia: Zoro Laurinc
Vyrobilo: Noise Studio pre HBO - 2022