IMDB | ČSFD
Dabing Disney+
V slovenskom znení: Rastislav Sokol - Tom Hanks (Woody), Szidi Tobias - Annie Potts (Bo Peep), Andrea Somorovská - Ally Maki (Chichotavka), René Jankovič, Lenka Debnárová, Zuzana Kyzeková, Alžbeta M. Karpatová, Greta Luprichová, Lima Elia Prágerová, Lukáš Frlajs
Preklad: Daniel Feranec
Zvuk: Dominik Suchý
Zvuk a výsledný mix: Marek Buranovský
Vedúca výroby a supervízia: Nina Strenková
Výroba: Partícia Kubovská
Asistentka výroby: Soňa Weberová
Supervízia slovenskej verzie: Aleksandra Janikowska
Réžia a dialógy: Michal Spišák
Dabingové štúdio: Saturn Postproduction v štúdiu Creative Music House
Mix: Saturn Postproduction v štúdiu Creative Music House
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.
Premiéra dabingu na Disney+: 30.4.2022
Info: