Tajné spoločenstvo druhorodených / Secret Society of...
Napísal: Ned 24.4.2022 18:56:25Secret Society of Second-Born Royals
Info: IMDB | ČSFD
DABING: DISNEY+
V slovenskom znení: Radka Šutláková-Kopriva - Peyton Elizabeth Lee (Sam), Michal Kaprálik - Niles Fitch (Tuma), Natália Kóšová - Isabella Blake-Thomas (January), Lenka Libjaková - Olivia Deeble (Roxana), Michal Domonkoš - Skylar Astin (James), Renáta Rundová - Elodie Yung (Catherine), Eduard Valašík - Noah Lomax (Mike), Bianka Bucková - Ashley Liao (Eleanor), Michaela Kapráliková-Medvecová - Sofia Pernas (princezná Anna), Martin Kaprálik, Roman Čisár, Igor Krempaský, Marián Lipták, Andrea Mazurová, Petra Gažíková-Lángová, Andy Kummer, Nina Martinkovičová, Tibor Vokoun
Zvuk: Róbert Barčák
Zvuk a výsledný mix: Bohumil Martinák
Asistent produkcie: Andrea Maníková
Asistent réžie: Daniel Dzugas
Preklad a úprava: Elena Grohová
Réžia: Zuzana Jurigová-Kapráliková
Dabingové štúdio: Dimas
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.
DABING: DISNEY+
V slovenskom znení: Radka Šutláková-Kopriva - Peyton Elizabeth Lee (Sam), Michal Kaprálik - Niles Fitch (Tuma), Natália Kóšová - Isabella Blake-Thomas (January), Lenka Libjaková - Olivia Deeble (Roxana), Michal Domonkoš - Skylar Astin (James), Renáta Rundová - Elodie Yung (Catherine), Eduard Valašík - Noah Lomax (Mike), Bianka Bucková - Ashley Liao (Eleanor), Michaela Kapráliková-Medvecová - Sofia Pernas (princezná Anna), Martin Kaprálik, Roman Čisár, Igor Krempaský, Marián Lipták, Andrea Mazurová, Petra Gažíková-Lángová, Andy Kummer, Nina Martinkovičová, Tibor Vokoun
Zvuk: Róbert Barčák
Zvuk a výsledný mix: Bohumil Martinák
Asistent produkcie: Andrea Maníková
Asistent réžie: Daniel Dzugas
Preklad a úprava: Elena Grohová
Réžia: Zuzana Jurigová-Kapráliková
Dabingové štúdio: Dimas
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.