Smrť na Níle / Death on the Nile
Napísal: Uto 19.4.2022 17:43:48Dabing Disney+
V slovenskom znení: Dušan Szabó - Kenneth Branagh (Hercule Poirot), Bianka Bucková - Letitia Wright (Rosalie Otterbournová), Helena Geregová - Sophie Okonedo (Salome Otterbournová), Zuzana Porubjaková - Emma Mackey (Jacqueline de Bellefortová), Michal Klučka - Armie Hammer (Simon Doyle), Petra Vajdová - Gal Gadot (Linnet Ridgewayová), Matúš Krátky - Tom Bateman (Bouc), Zdena Studenková - Annette Bening (Euphemia Boucová), Romana Orlická - Rose Leslie (Louise Bourgetová), Peter Makranský - Ali Fazal (Katchadourian), Tatiana Kulíšková - Jennifer Saunders (Marie Van Schuylerová), Monika Radványiová - Dawn French (Bowersová), Ivan Šandor - Russell Brand (Windlesham), Elena Podzámska - Susannah Fielding (Katherine), Roman Čisár - Adam Garcia (fotograf Syd), Andrej Kováč - Rick Warden (Blondin), Petra Gažíková-Lángová
Preklad dialógov: Michal Gašpar
Úprava dialógov: Matej Krajčovič
Vedúca výroby: Iveta Chmurná
Výroba: Peter Sirovec
Zvuk: Matej Wolf, Rudolf Nagy, Martin Škorupa
Réžia slovenského znenia: Viktor Kollár
Dabingové štúdio: DAB-DANIELA
Mix: Shepperton International
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.
Premiéra dabingu na Disney+: 19.4.2022
Súvisí s:
Vražda v Orient exprese