Víla Kmotrička / Godmothered
Napísal: Uto 12.4.2022 23:18:09
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
Dabing Disney+
V slovenskom znení: Daniela Šencová - Jillian Bell (Eleanor), Silvia Soldánová - Isla Fisher (Mackenzie), Simona Hirková - Jillian Shea Spaeder (Jane), Veronika Hudecová - Willa Skye (Mia), Zuzana Kyzeková - Mary Elizabeth Ellis (Paula), Přemysl Boublík - Santiago Cabrera (Hugh), Bibiana Ondrejková - Stephnie Weir (Barb), Oľga Šalagová - June Squibb (Agnes), Tatiana Radeva - Jane Curtin (Moira), Lenka Košická - Artemis Pebdani (Duff), Jana Valocká - Carlease Burke (Greta), Lucia Vráblicová - Olga Merediz (Beth), Eduard Valašík - Robert Najarian (kameraman Ray), Roman Čisár - Nelson Ascencio (pán Clancy), Matej Landl, Juraj Hrčka - Utkarsh Ambudkar (Grant), Igor Krempaský, Gabriela Semančíková, Andrej Kováč, Marián Lipták, Nina Martinkovičová
Hudobný režisér: Richard Danel
Preklad a úprava: Alexandra Uhliariková
Zvuk: Maroš Štubňa
Asistent produkcie: Daniel Dzugas
Dramaturgia: Adriena Poláková
Zvuk a výsledný mix: Andrea Maníková
Dramaturgia: Patrik Kolenčík
Dabingové štúdio: Dimas
Mix: Dimas
Produkcia slovenského znenia: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Premiéra dabingu na Disney+: 12.4.2022
Info: Dabing Disney+
V slovenskom znení: Daniela Šencová - Jillian Bell (Eleanor), Silvia Soldánová - Isla Fisher (Mackenzie), Simona Hirková - Jillian Shea Spaeder (Jane), Veronika Hudecová - Willa Skye (Mia), Zuzana Kyzeková - Mary Elizabeth Ellis (Paula), Přemysl Boublík - Santiago Cabrera (Hugh), Bibiana Ondrejková - Stephnie Weir (Barb), Oľga Šalagová - June Squibb (Agnes), Tatiana Radeva - Jane Curtin (Moira), Lenka Košická - Artemis Pebdani (Duff), Jana Valocká - Carlease Burke (Greta), Lucia Vráblicová - Olga Merediz (Beth), Eduard Valašík - Robert Najarian (kameraman Ray), Roman Čisár - Nelson Ascencio (pán Clancy), Matej Landl, Juraj Hrčka - Utkarsh Ambudkar (Grant), Igor Krempaský, Gabriela Semančíková, Andrej Kováč, Marián Lipták, Nina Martinkovičová
Hudobný režisér: Richard Danel
Preklad a úprava: Alexandra Uhliariková
Zvuk: Maroš Štubňa
Asistent produkcie: Daniel Dzugas
Dramaturgia: Adriena Poláková
Zvuk a výsledný mix: Andrea Maníková
Dramaturgia: Patrik Kolenčík
Dabingové štúdio: Dimas
Mix: Dimas
Produkcia slovenského znenia: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Premiéra dabingu na Disney+: 12.4.2022