Kúzelnícky tábor / Magic Camp
Napísal: Uto 12.4.2022 19:16:36Dabing Disney+
V slovenskom znení: Roman Ferienčík - Adam Devine (Andy), Petra Vajdová - Gillian Jacobs (Darkwoodová), Lukáš Krčmár - Nathaniel Logan McIntyre (Theo), Ivan Romančík - Jeffrey Tambor (Preston), Alex Koníček - Cole Sand (Nathan Jenkins), Sára Suchovská - Isabella Crovetti (Ruth), Tadeáš Topolčány - Josie Totah (Judd Kessler), Martina Kapráliková - Izabella Alvarez (Vera), Max Rosa - Hayden Crawford (Vic), Lima Prágerová - Bianca Grava (Janelle), Lucia Hurajová - Rochelle Aytes (Zoe), Juraj Predmerský - Michael Hitchcock (Korny Kessler), Martin Kaprálik - Aldis Hodge (Devin), Zuzana Kyzeková - Krystal Joy Brown, Nicole Lynn Evans (Lena, dobrovoľníčka), Martin Nagy - Lonnie Chavis (Cameron), René Jankovič - Michael Anastasia, Nick Bush (Hamilton, chlap v taxíku), Oľga Solárová - Edith Fields (stará pani), Andrej Kováč - Desmond Chiam (Xerxes), Peter Sklár - Victor Buno (predajca sladkostí), Matúš Krátky - Justin Willman (muž v taxíku), Romana Orlická - Verona Blue (dievča v taxíku), Tibor Vokoun - Willie Garson (manažér kasína), Peter Krajčovič - Joe Alvarez (dobrovoľník), Jana Wagnerová, Lenka Debnárová, Jakub Gécz, Michal Blaho, Tibor Frlajs a ďalší.
Réžia: Viktor Kollár
Preklad a úprava: Jozef Švoňavský
Zvuk: Daniel Lengyel
Výsledný mix: Tomáš Krchlík
Vedúca výroby: Iveta Chmúrna
Vyrobila: Dab-Daniela
Produkcia slovenského znenia: DISNEY CHRACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Premiéra dabingu na Disney+: 12. 4. 2022