dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Lewis Tan (Cole Young), Petra Vajdová - Jessica McNamee (Sonya Bladeová), Daniel Ratimorský - Josh Lawson (Kano), Pavol Plevčík - Joe Taslim (Bi-Han / Sub-Zero), Martin Kaprálik - Mehcad Brooks (Jax), Miroslava Grožáková - Matilda Kimber (Emily), Andrea Somorovská - Laura Brent (Allison), Dušan Szabó - Tadanobu Asano (Lord Raiden + titulky), ??? - Hiroyuki Sanada (Hanzo Hasashi / Scorpion), Martin Mňahončák - Chin Han (Shang Tsung), Ivan Šandor - Ludi Lin (Liu Kang), Dárius Koči - Max Huang (Kung Lao), Miroslava Belancová - Sisi Stringer (Mileena), Lukáš Dóza - Daniel Nelson (Kabal), Juraj Predmerský - David Field (rozhodca), Jakub Abrahám, Nina Martinkovičová, Emanuela Dobšovičová, Ladislav Konrád a iní

Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Peter Sýkora
Úprava dialógov: Viera Remeňová
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO - 2021

Premiéra: ??.??.2021 (HBO MAX) | 14.9.2024 o 22:30 (Markíza)

Súvisí s:
Mortal Kombat, Mortal Kombat: Rozdrvenie, Mortal Kombat: Conquest

Ženské hlasy mi znejú všetky takmer rovnako, takže som radšej nedopĺňal. No a nie som si istý ani tým, kto daboval Kano-a, ale bol perfektný, tak isto ako aj daná postava .

Shang Tsung je Martin Mňahončák, nie René Jankovič. Lukáš Dóza - Daniel Nelson (Kabal), Jakub Abrahám, Nina Martinkovičová, Emanuela Dobšovičová, Ladislav Konrád

Zvuk: Erich Sedlák
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Peter Sýkora
Úprava dialógov: Viera Remeňová
Produkcia: Rastislav Jakubek
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon