IMDb | ČSFD | FDb
V slovenskom znení: Tomáš Hallon - Lewis Pullman (Ben Mears), Alžbeta Dvoranová - Makenzie Leigh (Susan Nortonová), Sebastián Dolný - Jordan Preston Carter (Mark Petrie), Matej Landl - Bill Camp (Matt Burke), Helena Geregová - Alfre Woodard (Dr. Codyová), Marko Vítek - Cade Woodward (Ralphie Glick), Matthias Novák - Nicholas Crovetti (Danny Glick), Martin Hronský - John Benjamin Hickey (otec Callahan), Dárius Koči - Spencer Treat Clark (Mike Ryerson), Petra Gažíková-Lángová - Danielle Perry (Marjorie Glicková), Martin Kaprálik - Alexander Ward (Kurt Barlow), Ján Greššo - William Sadler (Parkins Gillespie), Tatiana Kulíšková - Debra Christofferson (Ann Nortonová), Rastislav Sokol - Pilou Asbæk (R.T. Straker), Miroslav Trnavský - Michael Steven Costello (Larry Crockett), Daniel Ratimorský - Timothy John Smith (Royal Snow), Peter Krajčovič - Mike Kaz (Hank Peters), Judita Hansman - Marilyn Busch (Eva Millerová), Kristína Turjanová - Rebecca Gibel (Mabel Wertsová), Roman Ferienčík - Kellan Rhude (Floyd Tibbits), Ladislav Konrád, Lea Kosmálová, Rastislav Straka, Roman Čisár, Kristína Flídrová, Martina Knapé, Jurko Graňák, Majka Graňáková, Lucia Babony a ďalší
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Preklad: Zuzana Konečná
Dialógy a réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre MAX - 2024
Info: