IMDb | ČSFD
V slovenskom znení: Rastislav Sokol - Tom Hanks (Woody), Miroslav Noga - Tim Allen (Buzz Lightyear), Diana Mórová - Joan Cusack (Jessie), Henrich Platek - Wallace Shawn (Rex), Karol Čálik - Don Rickles (pán Krumplihlava), Eva Rysová - Estelle Harris (pani Krumplihlavová), Jozef Domonkoš - Corey Burton (kapitán Suds), René Jankovič - John Ratzenberger (Hamm), Michaela Hanudelová - Emily Ricks Hahn (Bonnie), Jana Lieskovská - Lori Alan (mama Bonnie), Martin Hronský - Tony Cox (Chuck E. Duck) a ďalší
Slovenské znenie pripravili:
Produkcia: Juraj Martinák
Zvukový technik: Igor Uhrinčať
Asistentka produkcia: Monika Kraupová
Réžia: Bohumil Martinák
Vyrobila: Spoločnosť Dimas
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Súvisí s:
Toy Story - Boj hračiek, Toy Story 2: Príbeh hračiek, Toy Story 3: Príbeh hračiek, Toy Story 4, Toy Story: Zabudnuté časom, Jednohubka, Hrôzostrašný príbeh hračiek
Info: