Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 19:47:11

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Víkend s rodinou: Vianočný špeciál / Week-end Family...

Víkend s rodinou: Vianočný špeciál / Week-end Family...

Poslaťod MoonDisney » Ned 23.4.2023 02:32:35 quicklink

Week-end Family: Un Noël Gagnant-gagnant

poster.png
IMDB | ČSFD

DABING: DISNEY+

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Eric Judor (Fred), Michaela Šáleková - Daphnée Côté-Hallé (Emmanuelle), Lily Kolesárová - Liona Bordonaro (Clara), Nina Petrikovičová - Midie Dreyfus (Victoire), Sarah Caroline Ondriáš - Roxane Barazzuol (Romy), Milada Rajzíková - Véronique Baylaucq (Claudie), Miroslav Trnavský - Vincent Bilodeau (Emile), Přemysl Boublík - Hafid F. Benamar (Stan), Danica Jurčová - Anabel Lopez (Helena), Daniela Šencová - Liza Seneca (Marie-Ange), Romana Hudec Orlická - Leslie Bevillard (Ines), Lenka Debnárová - Annelise Hesme (Laurence)

Zvuk: Bohumil Martinák
Preklad a úprava: Katarína Klanduchová
Produkcia: Daniel Dzugas
Zvuk a výsledný mix: David Jonas
Dramaturgia: Andrea Maníková
Réžia slovenského znenia: Jana Wagnerová
Dabingové štúdio: Dimas
Mix: Dimas
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Obrázok užívateľa
MoonDisney
Updater
 
Príspevky: 575
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Späť na VoD dabingy filmov

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.