![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Michal Kaprálik - Uche Agada (Giannis Antetokounmpo), Jakub Kroner - Dayo Okeniyi (Charles Antetokounmpo), Dominika Žiaranová - Yetide Badaki (Veronika Antetokounmpová), Kristián Baran - Ral Agada (Thanasis Antetokounmpo), Dárius Koči - Efthimis Chalkidis (Haris Eleftheriou), Ivo Gogál - Panos Koronis (Takis Zivas), Peter Makranský - Manish Dayal (Kevin Stephanides), Alex Koníček - Jaden Osimuwa (Kostas Antetokounmpo) + Chinua Baraka Payne (mladý Thanasis Antetokounmpo), Erik Koníček - Elijah Sholanke (Alex Antetokounmpo) + Aaron Kingsley Adetola (mladý Kostas Antetokounmpo), Dušan Cinkota - Christos Loulis (Poco), Juraj Predmerský - Taylor Nichols (John Hammond), Marián Miezga - Vasilis Risvas (Stavros), Michaela Kapráliková - Stamatina Gaj (pani Pantazisová), Ján Tréger - Akin Omotoso (Bamidele), Lucia Vráblicová - Joke Silva (Cecilia), Martin Kaprálik - Eddie Cahill (zástupca tímu), Petra Gažíková-Lángová - Evanthia Kaminari (úradníčka), Petra Gavláková - Pilar Holland (Teresa Perezová), Dominik Budinský - McColm Cephas Jr. (mladý Giannis Antetokounmpo), Lukáš Krčmár - Chinua Baraka Payne (mladý Thanasis Antetokounmpo), Lenka Lašová (zdravotná sestra), Petra Bachoríková (asistentka), Ivan Romančík (David), Michal Dutka (komentátor basketbalu 1), Miroslav Trnavský (komentátor basketbalu ), Michal Blaho (policajt 1), Jakub Gogál (policajt 2, pokladník), Dávid Árva (Oklahoma zástupca), Lukáš Gažík (4-ročný Alexandros) a ďalší.
Preklad: Monika Šimkovičová
Úprava dialógov: Dušan Cinkota
Zvuk: Patrik Kuchta, Tomáš Krchlík
Zvuk a výsledný mix: Peter Granec
Asistentka réžie: Petra Bachoríková
Manažérka výroby: Mária Mikušová
Vedúci výroby: Martin Turanský
Réžia: Dušan Cinkota
Dabingové štúdio: NOISE Studio
Produkcia slovenského znenia: Disney Character Voices International, Inc.
