IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA
VOD DABING
V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Hugh Jackman (Nick Bannister), Andrea Somorovská - Rebecca Ferguson (Mae), Elena Podzámska - Thandie Newton (Emily 'Watts' Sandersová), Miloslav Kráľ - Cliff Curtis (Cyrus Boothe), Roman Ferienčík - Daniel Wu (Sains Joe), Kristína Turjanová - Natalie Martinez (Avery Castillová), Dominik Budinský - Roxton Garcia (Freddie), Ján Greššo - Brett Cullen (Walter Sylvan), Zuzana Kyzeková - Marina de Tavira (Tamara Sylvanová), Simon Kopunec - Mojean Aria (Sebastian Sylvan), Peter Kočiš - Javier Molina (Hank), René Jankovič - Sam Medina (Falks), Gréta Luprichová - Nico Parker (Zoe), Stanislav Král, Štefan Richtárech, Marián Lipták, Tibor Vokoun, Dušan Szabó (titulky) a ďalší.
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Preklad a dialógy: Peter Stránský
Asistentka réžie: Dominika Kucejová
Réžia: Mariana Luteránová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO - 2022
Info: