dabingFORUM SK

Martin Kaprálik/Rastislav Sokol - Keanu Reeves (Neo / Thomas Anderson)
Andrea Karnasová - Carrie-Anne Moss (Trinity / Tiffany),
Matúš Krátky - Yahya Abdul-Mateen II (Morpheus / agen Smith),
Romana Orlická - Jessica Henwick (Bugs),
Michal Hallon - Jonathan Groff (Smith),
Andrea Somorovská - Priyanka Chopra (Sati),
Vladimír Kobielský - Neil Patrick Harris (The Analyst),
Diana Mórová/Elena Podzámska - Jada Pinkett Smith (Niobe),
Peter Makranský - Toby Onwumere (Sequoia),
Petra Vajdová - Eréndira Ibarra (Lexy),
Roman Ferienčík - Brian J. Smith (Berg),
Ondrej Kaprálik - Andrew Lewis Caldwell (Jude),
Jozef Domonkoš - Chad Stahelski (Chad),

Ten film je podľa môjho názoru katastrofálny, takže pokiaľ by ho ešte mali doraziť aj tým, že do slovenského dabingu obsadia Kaprálika, tak prosím, radšej nech to nikdy po slovensky nenadabujú.

Sokola by som nechal už iba kvôli kontinuite. Samotná trilógia je skvele nadabovaná a Kaprálik by sa na rolu Nea nikdy nehodil tak dobre, ako Sokol.

Obsadenie Sokola a Karnasovej potvrdilo Sunrise studio, ktoré robí znenie pre HBO Max. Mali o tom príspevok/stories na Instagrame.