aj mňa napadol Noga, ale myslel som si, že pri Hudákovi a Latinákovi by vyzeral staro, ale treba uznať, že Noga dokáže s hlasom parádne pracovať. Stačí si porovnať ako dabuje animáky, ako daboval Divookého Moodyho a ako dokáže nadabovať Rowana Atkinsona.
Aktuálny čas je Sob 26.4.2025 01:45:00
![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
Grandhotel Budapešť
Príspevkov: 16
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Re: Grandhotel Budapešť
od stevo12 » Pon 10.8.2015 09:44:14 quicklink
Do tretice všetko dobré aj mňa napadol Noga, ale myslel som si, že pri Hudákovi a Latinákovi by vyzeral staro, ale treba uznať, že Noga dokáže s hlasom parádne pracovať. Stačí si porovnať ako dabuje animáky, ako daboval Divookého Moodyho a ako dokáže nadabovať Rowana Atkinsona.
aj mňa napadol Noga, ale myslel som si, že pri Hudákovi a Latinákovi by vyzeral staro, ale treba uznať, že Noga dokáže s hlasom parádne pracovať. Stačí si porovnať ako dabuje animáky, ako daboval Divookého Moodyho a ako dokáže nadabovať Rowana Atkinsona.- stevo12
- Príspevky: 879
- Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
- Bydlisko: Brezovica (SB)
Re: Grandhotel Budapešť
od Dado » Sob 22.4.2017 18:49:18 quicklink
Daniela dnes na svojom FB zverejnila fotografiu z príprav dabingu, podľa ktorej hlavným postavám prepožičajú hlasy Pavel Višňovský a Marek Suchitra.
- Dado
- Moderátor
- Príspevky: 2259
- Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11
Re: Grandhotel Budapešť
od stevo12 » Sob 22.4.2017 22:57:10 quicklink
Tak to nevyzerá zle. Višňovským sa nedá nič pokaziť a aspoň nebude na Dafoeovi 
. No, ale som veľmi zvedavý na zvyšok.
. No, ale som veľmi zvedavý na zvyšok.- stevo12
- Príspevky: 879
- Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
- Bydlisko: Brezovica (SB)
Re: Grandhotel Budapešť
od Dado » Ned 23.4.2017 13:39:06 quicklink
V prípade Dafoa mám isté obavy. Ak som totiž prednedávnom dobre zachytil, tak vo filme Na vine sú hviezdy, ktorý mala tiež na starosti Daniela, ho daboval Ivo Gogál.
- Dado
- Moderátor
- Príspevky: 2259
- Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11
Re: Grandhotel Budapešť
od Ares211 » Uto 25.4.2017 20:01:28 quicklink
Mne sa najviac hodí na Owen Wilson Marian Miezga
- Ares211
- Príspevky: 205
- Registrovaný: Sob 25.6.2016 22:05:02
Re: Grandhotel Budapešť
od PeterSD » Uto 16.5.2017 06:50:41 quicklink
Takže v upútavke bol
Pavel Višňovský ako Ralph Fiennes, Marek Majeský ako Edward Norton a Marek Suchitra bol ako Tony Revolori.
Pavel Višňovský ako Ralph Fiennes, Marek Majeský ako Edward Norton a Marek Suchitra bol ako Tony Revolori.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
- PeterSD
- Administrátor
- Príspevky: 2609
- Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
- Bydlisko: BA
Príspevkov: 16
• Stránka 2 z 2 • 1, 2
Kto je on-line
Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia
