dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

American Horror Story / American Horror Story

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=202&t=10974

Stránka 1 z 1

American Horror Story / American Horror Story

PoslaťNapísal: Pon 29.11.2021 15:59:59
od 2327
Snímka obrazovky 2021-11-29 145151.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: ???

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a JOJ PLUS - 2014/2017

Re: American Horror Story / American Horror Story

PoslaťNapísal: Pon 29.11.2021 16:09:15
od 2327
Podľa FDB boli odvysielané prvé 3 série. Ale či to bolo v slovenčine neviem, pravdepodobne áno. Našiel som upútavku, ale nie je dabovaná. Tu je: VIDEO Na Wikipédií takisto uvedené prvé 3 série odvysielané na Pluske. Ináč žiadnu inú zmienku o dabingu som nenašiel. Ak niekto natrafí na existenciu dabingu, budem rád. Ak nie, tak už len čakať, kým to odvysielajú opäť.

Re: American Horror Story / American Horror Story

PoslaťNapísal: Pon 29.11.2021 16:54:43
od anderson
Slovenský dabing k AHS neexistuje. Ak ma pamäť neklame, vysielali to v pôvodnom znení s titulkami alebo v češtine.

Re: American Horror Story / American Horror Story

PoslaťNapísal: Pon 29.11.2021 18:29:51
od fofo16
Určite toto slovenský dabing nikdy nemalo.

Re: American Horror Story / American Horror Story

PoslaťNapísal: Pon 29.11.2021 20:57:16
od PeterSD
Ja som to sledoval na Pluske v pôvodnom znení so slovenskými titulkami.

Re: American Horror Story / American Horror Story

PoslaťNapísal: Uto 30.11.2021 13:44:01
od 2327
Dobre, chcel som si to len overiť. Téma vyriešená. Ďakujem Vám ;)