Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 22:00:57

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Súkromné životy

Súkromné životy

Poslaťod Teoretik » Ned 22.1.2017 20:17:00 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK CINEMA

V slovenskom znení: Zuzana Kronerová - Jana Šulcová (Naďa), Boris Farkaš - Václav Helšus (Martin), Maja Velšicová - Ursula Dirichs (matka), Yvetta Weiszová - Ilse Matheis (Darina), Vladimír Durdík ml. - Nikolaus Lansky (Edo), Vladimír Hajdu - František Staněk (Milan), Marián Geišberg - Vladimír Drha (lekár), Alfréd Swan - Vladimír Václav (Karol), Rudolf Kraus - Karel Brožek (Julo), Oľga Solárová - Hana Schmidtmajerová-Müllerová (Sládečková), Marián Zednikovič - Břetislav Rychlík (Sládeček), Adela Gáborová - Jana Drbohlavová (Hermanová), Jana Bittnerová - Zdeňka Sajfertová (kyprá), Milada Rajzíková - Barbora Štěpánová (hrdzavá), Petra Fütö - Mária Mišenčíková (hlavná sestra), ostatní samých seba.

Vyrobili: Slovenská filmová tvorba skupina TATRA FILM Bratislava - Koliba v koprodukcii s Eine Produktion INFAFILM GMBH München Manfred Korytowski, 1990
Obrázok
Teoretik
Updater
 
Príspevky: 125
Registrovaný: Sob 25.6.2011 15:09:57

Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.