Bol raz jeden tato (seriál)

[Jandro]

Info: ČSFD | FDb | SK CINEMA

14-DIELNY SERIÁL

1. až 7. diel
V slovenskom znení: Emília Tomanová, Eva Kvietiková

Námet a autor komentára: Tomáš Janovic
Kamera: Milan Peťovský
Hudba: Ali Brezovský
Výtvarné návrhy: Ondrej Zimka
Animácia: Monika Trajterová, František Jurišič
Dramaturgia: Marianna Grznárová, Rudolf Urc
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúca výroby: Filoména Urbaničová
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr Praha, dirigenti: Mario Klemens, Štěpán Koníček
Spolupracovali: Alena Pavlovičová, Katarína Kubenková, Ondrej Slivka, Gabriela Klaučová
Réžia a scenár: František Jurišič
Vyrobila: Československá televízia Bratislava v Slovenskej filmovej tvorbe nositeľke radu práce Bratislava, 1981

8. až 14. diel
V slovenskom znení: Július Satinský (rozprávač + spev úvodnej piesne)

Námet: Tomáš Janovic
Kamera: Milan Peťovský
Hudba: Ali Brezovský
Výtvarné návrhy: Ondrej Zimka, Gabriela Klaučová, Soňa Čechvalová
Animácia: Gabriela Klaučová, František Jurišič, Monika Trajterová, Katarína Kubenková
Dramaturgia: Rudolf Urc
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Štefan Šváňa
Vedúca výroby: Filoména Urbaničová
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr Praha
Réžia a scenár: František Jurišič
Vyrobila: Československá televízia Bratislava v Slovenskej filmovej tvorbe nositeľke radu práce Bratislava, 1983-1984