Aktuálny čas je Ned 22.12.2024 20:02:39

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Peter Bzdúch

Peter Bzdúch

Poslaťod Jandro » Ned 7.8.2011 19:04:09 quicklink

Peter Bzduch.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | CV

Narodený: 28. marca 1955 v Bratislave
Zomrel: 11. decembra 2012 v Bratislave
Povolanie: herec, dabér

FILMY:
2008 Vojvoda [Markíza]
2005 Čarovný kolotoč - Jim Broadbent (Brian)
2005 Inšpektor Gadget - Mike Hagerty (Sikes)
2005 Zelená míľa - Michael Jeter (Eduard Delacroix)
2004 Vtedy v Amerike - Larry Rapp (Tučný Moe)
2003 Čert vie prečo - Václav Koubek (Koloman) [postsynchrón]
2003 Dvanásť opíc - Bill Raymond (mikrobiológ)
2003 Nie je čo stratiť - John C. McGinley (Davis 'Rig' Lanlow) [Markíza]
2003 Rodinný podnik - Tony DiBenedetto (Phil)
2002 Harry Potter a Tajomná komnata - Leslie Phillips (triediaci klobúk)
2002 Honba na ponorku - Daniel Davis (kapitán Davenport)
2002 Monsters, a.s. - Samuel Lord Black (George Sanderson)
2002 Traja králi - Jon Sklaroff (Paco)
2002 Wild Wild West - Ted Levine (generál McGrath)
2002 Willow - Mark Northover (Burglekutt)
2002 Živý terč - Eliott Keener (Randal Poe)
2001 Armageddon - Will Patton (Chick)
2001 Harry Potter a Kameň Mudrcov - Leslie Phillips (triediaci klobúk)
2001 Mačky a psi - Jon Lovitz (Calico - hlas)
2001 Návštevníci 2 - Jean-Paul Muel (Gibon)
2001 Neľútostný súboj - Wes Studi (Casals)
2001 Postrach Dennis opäť zasahuje - Don Rickles (George Wilson)
2001 Pravdivé lži - Tom Arnold (Albert Gibson) [Markíza]
2000 Princezná Fantaghiró 4 - Marc de Jonge (Tohor)
2000 Ťažkosti s Arizonou - Trey Wilson (Nathan Arizona)
200x Austin Powers v zlatom úde - Mike Myers (Dr. Zloduch)
200x Bezmocná - Wallace Shawn (pán Wendell Hall)
200x Bratstvo vlkov - Hon na beštiu - Eric Prat (kapitán Diamel)
200x Flákači - Frank Pellegrino (Joey Hook)
200x George, kráľ džungle - Richard Roundtree (Kwame)
200x Hračky - Michael Gambon (generál Leland Zevo)
200x Labutia princezná - Mark Harelik (lord Rogers) [Markíza]
200x Mickeyho modré oči
200x Modrý blesk - Olek Krupa (Jean LaFleur)
200x Môj pes Skip
200x Muriel sa vydáva - Bill Hunter (Bill)
200x Neviditeľný muž - Eddie Jones (Charles Borden)
200x Pirát Čierna brada - Angus Macfadyen (Čierna brada)
200x Príšera [Markíza]
200x Riaditeľka - Conrad Dunn (Farley)
200x Salton Sea
200x Toy Story 2: Príbeh hračiek - Wayne Knight (Al)
200x Vladárová nová tvár - Pacha
200x Vyjednávač - Paul Guilfoyle (Nathan Roenick)
200x Zberateľ kostí - Ed O'Neill (detektív Paulie Sellitto)
1999 Sandokanov návrat
1999 Tarzan - Wayne Knight (Tantor)
1998 Život chrobáka - Alex Rocco (Thorny)
1997 Ráno po vražde - Richard Foronjy (seržant Greenbaum) [TV dabing]
1997 Roztržitý profesor / Flubber - Ted Levine (Wesson) [Kino]
1997 Space Jam
1996 Bosorky - Rowan Atkinson (Pán Stringer)
1996 Cesta do Ameriky - Eddie Murphy (Saul)
1996 Goofy - Wallace Shawn (Mazur)
1996 Robin Hood - Kráľ zbojníkov - Nick Brimble (Malý John)
1996 Sliediči - Eddie Jones (Buddy Wallace)
1995 Princezná Fantaghiró 3 - (kameň)
1995 Princezná Fantaghiró 2 - (kameň)
1994 Leví kráľ - Cheech Marin Banzai
1994 Princezná Fantaghiró - Gemelli Ruggeri (Veštec)
1990 Zaľúbiť sa - Harvey Keitel (Ed Lasky) [1. dabing STV]
199x Buldog - John Mahoney (pracovník ambasády)
199x Casanova (1987) - Roy Kinnear (Mních Balbi)
199x Červený pavúk
199x Frankenstein - Robert Hardy (profesor Krempe)
199x Hra na lásku
199x Hry patriotov - Alun Armstrong (seržant Owens)
199x Hudson Hawk - Burtt Harris (Gates)
199x Kapustová polievka - Jacques Villeret (l'Oxien)
199x Kráľ komédie - Ed Herlihy, Jay Julien (sám seba, advokát Jay)
199x Kto obvinil Králika Rogera? - Joel Silver (Raoul)
199x Len samé problémy - John Candy (Dennis)
199x Lucky Luke: Daltonovci na slobode - (Thadeus Collins)
199x Mesačný kameň - Phil Fondacaro (Oscar)
199x Nedokončená skladba pre mechanické piano - Aleksandr Kalyagin (Mikhail Vassilyevich Platonov)
199x Oheň - Jack McGee (Schmidt)
199x Polnočný beh - John Ashton (Marvin Dorfler)
199x Prepadnutie v Pacifiku - Sandy Ward (Calaway) [1. dabing]
199x Rýchlejší ako smrť - Mark Boone Junior (Scars)
199x Show hrôzy - Stephen King (Jordy Verrill)
199x Snehový poklad
199x Špionátor - Mike Myers (Dr. Zloduch)
199x Vysielame správy - Christian Clemenson (Bobby)

SERIÁLY:
20xx Majster Tim - Earl Hindman (Wilson Wilson Jr.)
2004 Deti Duny - P.H. Moriarty (Guerney Halleck)
2003 Roseanne - Ned Beatty (Ed Conner)
2001 Stratený svet
2000 Frasier
2000 Heslo: Večnosť
2000 Tie roky sedemdesiate
200x Skrytá vášeň
1997 Akty X [1. dabing]
1996 Star Trek: Nová generácia
1993 Rodina Addamsovcov
1993 Scooby-Doo
199x Derrick
199x Ostrov pokladov
199x Zajtrajšie noviny
1988 Šmolkovia - (Mudroš) [1. dabing ČST]
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Peter Bzdúch

Poslaťod anderson » Sob 21.1.2012 00:52:02 quicklink

2004 - NEVIDITEĽNÝ MUŽ - Eddie Jones
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1731
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Peter Bzdúch

Poslaťod peterr » Uto 11.12.2012 21:07:00 quicklink

200x Austin Powers v zlatom úde - Mike Myers (doktor Zloduch)
peterr
100+
 
Príspevky: 240
Registrovaný: Štv 2.8.2012 13:30:20

Re: Peter Bzdúch

Poslaťod peterr » Uto 11.12.2012 21:07:57 quicklink

Dnes bohužiaľ zomrel.
peterr
100+
 
Príspevky: 240
Registrovaný: Štv 2.8.2012 13:30:20


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 12 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.