Aktuálny čas je Ned 15.9.2024 00:33:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ľubomír Paulovič

Ľubomír Paulovič

Poslaťod Jandro » Uto 6.9.2011 14:35:31 quicklink

paulovic.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | Divadlo | Curriculum Vitae

Narodený: 7. novembra 1952 v Prašiciach
Zomrel: 15. augusta 2024
Povolanie: herec, dabér
Spätí herci: Gene Hackman, Brian Dennehy, Marlon Brando

DABING

FILMY:
2016 Vojna bohov - Mickey Rourke (kráľ Hyperíón) [TV JOJ]
2011 Valkýra - Eddie Izzard (generál Erich Fellgiebel)
2009 Catwoman - Michael Massee (Armando)
2007 Cena za vášeň
2004 Funny Lady
2004 Údolie tieňov - Sam Elliott (hlavný seržant Basil Plumley)
2003 Čarodejník - Dean Stockwell (sudca Harvey Halle)
2002 Kult hákového kríža - Joe Cortese (Rasmussen)
2002 Statočné srdce - Alun Armstrong (Mornay) [TV Markíza]
2002 Timecop
2001 Air Force One - Brian Libby (šéf-mechanik Phillips) [TV Markíza]
2001 Akčný Jackson
2001 Mortal Kombat: Rozdrvenie - James Remar (Raiden)
2001 Patriot (1998) - Gailard Sartain (Floyd Chisolm) [TV Markíza]
2001 Posol budúcnosti
2001 Stratení vo vesmíre - Edward Fox (obchodník z odporu)
2000 Bean: Najväčšia filmová katastrofa - Larry Drake (Elmer) [TV Markíza]
2000 K2 - Raymond J. Barry (Claiborne) [TV Markíza]
2000 Kontakt - Tom Skerritt (David Drumlin)
2000 Ľad - John Bourgeois (Dr. Golding)
2000 Mortal Kombat - Christopher Lambert (Raiden)
2000 Tri dni Kondora - Max von Sydow (G. Joubert)
200x Absolútna moc - Gene Hackman (prezident Alan Richmond)
200x Duch ohňa - Michael Feast (Paul Brennan)
200x Fatima - Fernando Nascimento Araujo (otec Manuel)
200x Kráľ Artuš - Stellan Skarsgård (Cerdic)
200x Krokodíl Dundee 2 - John Meillon (Walter Reilly)
200x Krokodíl Dundee - John Meillon (Walter Reilly)
200x Krstný otec - Marlon Brando (Vito Corleone)
200x Letné vzplanutie - Brian Dennehy (tréner John Schiffner)
200x Patriot (2000) - Jason Isaacs (plukovník William Tavington) [TV JOJ]
200x Slečna na stráženie - Richard Riehle (Sam Morgan)
1999 451° Fahrenheita - Cyril Cusack (kapitán Beatty)
1999 Biely lovec, čierne srdce - George Dzundza (Paul Landers)
1999 Danielle Steelová: Prsteň
1999 Danielle Steelová: Rodinný album
1999 Danielle Steelová: Zoja - David Warner (princ Vladimir)
1999 Dlhý bozk na dobrú noc - Patrick Malahide (Perkins)
1999 Don Juan DeMarco - Marlon Brando (Dr. Jack Mickler)
1999 Klient
1999 Posteľ plná ruží - Nick Tate (Bayard)
1999 Rýchlejší ako smrť - Gene Hackman (Herod)
1999 Sedem statočných - (muž zabitý nožom v súboji s Brittom) [TV Markíza]
1999 Sieť - Ken Howard (Michael Bergstrom)
1998 Danielle Steelová: Cena za šťastie - Bruce Weitz (doktor)
1998 Navždy a ďaleko - Wayne Grace (Bourke)
1998 Stoj, lebo mamička vystrelí! - Gailard Sartain (Munroe)
1998 Zabijaci
1997 Dobrodružstvo Poseidona - Jack Albertson (Manny Rosen)
1997 Keby sa pohľadom dalo zabiť - Gerry Mendicino (Herb Corben)
1997 Komando
1997 Sheena, kráľovná džungle - John Forgeham (Jorgensen)
1997 Sladký život
1996 Zámotok
1992 Baywatch - panika na móle v Malibu - Monte Markham (kapitán Don Thorpe)
1991 Láska a nenávisť
199x Aféra Dominici
199x Červený pavúk
199x Neuveriteľná cesta - Don Ameche (Shadow - hlas)
199x Policajt zo San Francisca - Donal Logue (Earl)
199x Profesionál - Jean-Louis Richard (plukovník Martin)
199x Spoločníčka - George Martin (Walter Manchester)

SERIÁLY:
2014 Hotel Adlon - Jürgen Vogel (Siegfried von Tennen)
2012 Borgiovci - Michel Muller (kráľ Karol VIII.)
2004 Siska - Peter Kremer (Peter Siska)
2001 Divoký anjel - Rodolfo Machado (Néstor Miranda)
2001 Mortal Kombat - Jeffrey Meek (Rayden)
2000 Rozprávky bratov Grimmovcov
2000 Stratený svet - Peter McCauley (profesor George Challenger)
200x Slečna Marplová: Ohlásená vražda - Gerard Horan (seržant Fletcher)
200x Slečna Marplová: Sittafordská záhada - Mel Smith (John Enderby)
200x Slečna Marplová: Vlak z Paddingtonu - Ben Daniels (Alfred Crackenthorpe)
1999 Vtáky v tŕní - Stratené roky
1999 Walker, texaský ranger - Noble Willingham (C. D. Parker)
1998 Medzi nebom a zemou
1996 Akty X
1996 Doktor z hôr
1993 Pobrežná hliadka - Monte Markham (kapitán Don Thorpe)
199x Domček z karát - Miles Anderson (Roger O'Neill)
199x Pobrežná hliadka - Monte Markham (kapitán Don Thorpe)
199x Vôňa kvetov a vetra - Orso Maria Guerrini (Orso di Luca)
1986 Šéf
1984 Včielka Maja [ČST]


RÉŽIA

FILMY:
200x Zločin a trest

SERIÁLY:
2004 Sága rodu Forsytovcov [3. časť]
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1174
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Ľubomír Paulovič

Poslaťod kiko1101 » Štv 15.8.2024 11:07:07 quicklink

kiko1101
 
Príspevky: 84
Registrovaný: Uto 9.7.2019 13:48:40
Bydlisko: Suchá nad Parnou


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.