dabingFORUM SK

Info: IMDB I ČSFD I FDB I CV

1. Štefan Kožka ("Čierny zoznam", Hellboy - Markíza, Hellboy 2: Zlatá armáda - Markíza / JOJ, Kráľ škorpión 3, Ohnivý kruh, V mene kráľa - Markíza)

Ivan Gogál (Honba na čarodejnica - JOJ, Monster Hunter: Lov sa začína, Ulička nočných môr, Votrelec: Vzkriesenie, "Zákon gangu")
Peter Rúfus (Beznádej, Drive, Hellboy - JOJ)
Matej Landl (Kronika mutantov - JOJ, Vlčica)
Juraj Predmerský (V mene kráľa - JOJ, Veterán)
Dušan Szabó (Barbar Conan - Markíza, Diablova hrobka)
Vladimír Černý (Blade 2)
Vladimír Jedľovský (Kronika mutantov - Markíza)
František Kovár (Ostrov Dr. Moreaua)
Viliam Polónyi (Meno ruže)
Miroslav Trnavský (Honba na čarodejnice - Markíza)
Ivan Vojtek st. (Pomsta v mene dcéry)
Tibor Vokoun (Neporaziteľný Barbar Conan - JOJ)

Iné:
Štefan Kožka (Scooby-Doo a piráti; Scooby-Doo, kde je moja mumia?) - animovaný
Martin Kaprálik (Tarzan 2) - animovaný
Matej Landl (Percy Jackson: More oblúd) - hlas trikovej postavy
Martin Mňahončák (Transformers: Monštrá sa prebúdzajú) - hlas robota
Ivan Romančík (Fantastické zvery a ich výskyt) - CGI postava
Dušan Szabó (Kniha života) - animovaný