dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Marián Miezga (Gulliverove cesty, Jumanji: Ďalší level [KINO], King Kong, Pekelná ženská, Prázdniny [TV JOJ], Rok vtákov)
2. Martin Kaprálik (Husia koža, Rok jedna, Škola ro(c)ku [TV Markíza, TV JOJ], Tropická búrka [TV JOJ])

Peter Krajčovič (Šakal [TV JOJ], Tajomstvo domu s hodinami, Ťažko zamilovaný)
Peter Sklár (Jumanji: Ďalší level [TV Markíza], Jumanji: Vitajte v džungli, Prázdniny [TV Markíza])
René Jankovič (Fanatik, Králi ro(c)ku)
Ladislav Kerata (Šakal [TV Markíza], Vodný svet)
Marián Labuda ml. (Orange County; Viem, čo ste robili minulé leto 2)
Daniel Dangl (Mars útočí!)
Michal Hallon (Sex Tape)
Vladimír Kobielský (Nepriateľ štátu)
Peter Kočiš (Opravár [TV Markíza])
Marek Majeský (Opravár [TV JOJ])
Roman Pomajbo (Muppets)
Rastislav Rogel (Nekonečný príbeh 3)
Ján Tréger ("Akty X" [TV Markíza])
Miroslav Trnavský (Husia koža 2: Strašidelný Halloween)
Ivan Šandor (Tropická búrka [TV Markíza])
Ivan Vojtek ml. (Školský zraz)

Iné:
Michal Domonkoš (Husia koža) [hlas Neviditeľného chlapca]
Martin Kaprálik (Príbeh žraloka) [animovaný]
Peter Krajčovič (Doba ľadová) [animovaný]
Dušan Szabó (Husia koža) [hlas bábky]
Ivan Šandor (Kung Fu Panda, Kung Fu Panda 2, Kung Fu Panda 3, Kung Fu Panda 4, Kung Fu Panda: Tajomstvo majstrov, Kung Fu Panda: Tajomstvo zvitku, Kung Fu Panda: Tajomstvá Zúrivej päťky, Kung Fu Panda slávi sviatky) [animované]