dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | Diskusia

1. Peter Krajčovič (13, Bankový kuriér [TV JOJ], Blesk [TV JOJ], Crank: Zastaň a neprežiješ [TV Markíza], Crank 2: Zastaň a neprežiješ [TV Markíza], Elitní zabijaci, Chaos, Kuriér 3 [TV JOJ], Lúpež po taliansky [TV JOJ], MEG: Hrozba z hlbín, Meg 2: Návrat do hlbín, Mechanik zabijak 2 [TV Markíza], Nezastaviteľný, Ochranca, Osamelý zabijak [TV JOJ], Pomstiteľ [TV Markíza / TV JOJ], Rallye smrti [TV Markíza], Rozhnevaný muž, Rýchlo a zbesilo 6 [TV Markíza / TV JOJ], Rýchlo a zbesilo 7, Rýchlo a zbesilo 8, Rýchlo a zbesilo 9, Rýchlo a zbesilo 10, Rýchlo a zbesilo: Hobbs a Shaw, Špión, V mene kráľa [TV JOJ], Žoldnier)
2. Stanislav Král (Crank: Zastaň a neprežiješ [TV JOJ], Expendables: Nezničiteľní 4, Mechanik zabijak 2 [TV JOJ], Osamelý zabijak [TV Markíza], V mene kráľa [TV Markíza])
3. Emanuel Hason (Kuriér, Kuriér 2)

Filip Tůma (Blesk [TV Markíza], Expendables: Nezničiteľní 2, Expendables: Nezničiteľní 3, Revolver)
Dušan Szabó (Kuriér 3 [TV Markíza], Mechanik zabijak, Mobil, Parker)
Miloslav Kráľ (Bankový kuriér [TV Markíza], Rallye smrti [TV JOJ], Crank 2: Zastaň a neprežiješ [TV JOJ])
Kamil Mikulčík (Expandables: Nezničiteľní, London)
Marek Majeský (Superstar z geta)
Tomáš Maštalír (Podfu(c)k)
Pavol Šajmovič (Danny Raketa)
Pavel Višňovský (Jediný)
Martin Vitek (Collateral)
Ivan Vojtek st. (Lúpež po taliansky [TV Markíza])
Ladislav Konrád (Ružový panter 2006)

Iné:
Martin Kaprálik (Gnomeo a Júlia) [animovaný]

Dušan Szabó - Mechanik - 2012 --- strašná, doslova príšerná kombinácia z ktorej mi je zle, navyše v Mandžárovej réžii ! Hnus.

Patrik18 píše:

anderson píše:Dušan Szabó - Mechanik - 2012 --- strašná, doslova príšerná kombinácia z ktorej mi je zle, navyše v Mandžárovej réžii ! Hnus.

Musíš uznať fakt,že to nebolo najhoršie.Veď keby mu jeho hlas nesedel,nemal by ho 4-krát a to je druhý najvyšší počet hneď po Krajčovičovi, a preto by som chcel aby bol Kračovič na 1. mieste a Szabó na 2. mieste!
Dúfam,že ho tak niekto očísluje. Majte sa.

Szabó ako jeden zo Stathamových dvorných dabérov? Len to nie. To, že ho začal Mandžár, ktorý je momentálne skôr už len tieňom toho skvelého režiséra z 90. rokov, pravidelne obsadzovať, v tomto prípade ani zďaleka neznamená, že to je aj dobré spojenie. Szabó je vynikajúci dabér, ale tu sa hodí skôr do prvej trojky od konca.
Čo sa týka Krajčoviča, toho by som tiež asi na prvé miesto nedal. Najvhodnejšia by asi bola anketa.

Szabó Stathama príliš zostaruje. A na Krajčoviča som si už zvykol, vždy lepšie, keď obsadia na Stathama jeho, než keby mu mali pridávať dalších dabérov do zbierky.

Patrik18 píše:Musíš uznať fakt,že to nebolo najhoršie.Veď keby mu jeho hlas nesedel,nemal by ho 4-krát a to je druhý najvyšší počet hneď po Krajčovičovi, a preto by som chcel aby bol Kračovič na 1. mieste a Szabó na 2. mieste!
Dúfam,že ho tak niekto očísluje. Majte sa.

Tentokrát sa prikláňam na stranu andersona. Szabó bol príšerný.
A poradie je treba rozhodnúť jedine hlasovaním, pretože s Krajčovičom na 1. mieste a Szabóm na 2,. mieste zásadne nesúhlasím a nebudem na tomto fóre určite jediný. Páčil sa mi Miloslav Kráľ, Stanislav Král i Tomáš Maštalír, celkom dobrí boli Peter Krajčovič a Emanuel Hason, ale Dušan Szabó bol otrasnou voľbou.

Vytvorená diskusná téma špeciálne pre Stathama a dabing. Tam môžte písať svoje názory a myšlienky a tu do tejto témy už poprosím, píšte iba doplňujúce info. Ďakujem.

viewtopic.php?f=130&t=5559