dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Jana Majeská ("Mentalista" [1. – 2. séria])

Judita Bilá ("O.C. California")
Júlia Horváthová (Piatok trinásteho)
Lenka Košická (Vražedná stretávka)
Zuzana Kyzeková (Captain America: Prvý Avenger [TV JOJ])
Daniela Mackovičová ("Mentalista" [7. séria])
Soňa Petrillová ("Mentalista" [2. - 6. séria])
Renáta Rundová ("Polícia Chicago")
??? (Captain America: Prvý Avenger [TV Markíza])

Pri niektorých častiach Mentalistu sa mi zdalo, že ju dabovala aj Daniela Mackovičová v šiestej alebo až v siedmej sérii autor príspevku by to mohol overiť. Ďakujem.

Dobrý postreh, v siedmej sérii, kde sa herečka objaví asi iba v dvoch scénach záverečnej časti, ju skutočne dabuje Daniela Mackovičová. Údaj som doplnil sem aj k informáciám o dabingu seriálu. Niekto by sa ešte mohol pozrieť na 2. sériu a overiť, či ju v niektorých častiach dabovala aj Jana Majeská, ako to je uvedené v profile seriálu. Mne sa totiž zdá, že už v S02E01 to bola Soňa Petrillová, ale tie hlasy mi trochu splývajú, takže si nie som úplne istý.