Tip a Tap (1971)

od **filipP321** » Ned 18.11.2018 18:21:57 quicklink

Tip a Tap (1971)
Zháňam slovenský dabing k tomuto detskému animovanému seriálu. Lietajúci strýko Fedor a dve malé šteniatka.
Nie som si istý aký je presný slovenský názov.
https://www.csfd.cz/film/110827-pribehy-tipa-a-tapa/komentare/

Dohoda

od **filipP321** » Ned 2.5.2021 02:02:18 quicklink

Neviem či je to pravda, ale podľa týchto ľudí je ten dabing nenávratne zničený

https://www.detihravo.sk/a/150/lietajuci-stryko-fedor.html

https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:JUUCHrpj0kEJ:https://m.facebook.com/SpomienkyNaCeskoslovensko/posts/343312635770071+&cd=14&hl=sk&ct=clnk&gl=sk&client=firefox-b-d

Asi na tom niečo bude, keď sa tak dlho nevysielal. Každopádne je to veľká škoda.

Takže sa to tu môže zamknúť ...

od **forneus1** » Ned 2.5.2021 02:52:27 quicklink

Nerozumiem, preco by mal byt ten dabing "nenavratne zniceny". Tu nie sme v Cechach

A to, ze to napise jeden clovek na Facebook a na stranku a neda k tomu vobec ziadne vyjadrenie ma len utvrdzuje v tom, ze na internete netreba verit vsetkemu

Mali sme tu uz aj Smrtonosnu pascu s dabingom VTV...

Co tak sa pozriet na CSFD, kde v komentaroch spolahlivy clen "anderson" pise, ze tento serial ma dokonca 2 dabingy, povodny s Martinom Gregorom pre CST Bratislava a druhy s Petrom Rufusom pre TV Markiza. Cize tipujem, ze na nejakych starych VHS sa urcite jeden z dabingov najde.

Mariuss, u teba nahodou nieco?

od **filipP321** » Pia 22.7.2022 20:19:11 quicklink

Od 13.7.2022 to dávajú každý deň na Dvojke s pôvodným dabingom Martina Gregora.

Tip a Tap (1971)

Tip a Tap (1971)

Re: Tip a Tap (1971)

Re: Tip a Tap (1971)

Re: Tip a Tap (1971)

Kto je on-line