Aktuálny čas je Štv 26.12.2024 14:28:39

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vianoce na JOJke 2024

Vianoce na JOJke 2024

Poslaťod PeterSD » Pon 2.12.2024 17:47:25 quicklink

Vianočný program JOJky je zaujímavý. Hlavne, čo sa týka Grincha. Je tam uvedený aj film s Jimmom Carreym. Žeby po prekvapku s Lemony Snicket príde ďalšie ?

https://medialne.trend.sk/televizia/via ... ledne-roky
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2553
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Vianoce na JOJke 2024

Poslaťod anderson » Pon 2.12.2024 19:23:01 quicklink

Mariah Carey tam vidím, ale film s Jimom Carreym akosi nie. Ktorý by to mal byť?
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1733
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Vianoce na JOJke 2024

Poslaťod PeterSD » Pon 2.12.2024 19:27:55 quicklink

Je tam uvedené

"Vianočná programová štruktúra Jojky sa naplno rozbehne od pondelka 23. decembra. V programe figuruje Ako Grinch ukradol Vianoce..."

"Druhý sviatok vianočný Grinch..."

Prvý prípad zrejme bude s Carreym.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2553
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Vianoce na JOJke 2024

Poslaťod anderson » Pon 2.12.2024 20:06:27 quicklink

Ach tak. Myslel som, že sa jedná o toho animovaného Grincha a redaktor bol lenivý to rozpisovať. Tak to by bolo zaujímavé keby to predabovali po slovensky. No pokiaľ hlavnú úlohu nebude dabovať Šimun, tak nech sa na to radšej vykašlú.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1733
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Vianoce na JOJke 2024

Poslaťod Dado » Sob 21.12.2024 14:04:05 quicklink

Sunrise Studio zverejnilo na svojom IG informáciu, že pripravovali dabing k filmu Ako Grinch ukradol Vianoce, ktorý bude mať premiéru 23. 12. Predpokladám teda, že sa rovnako ako v prípade Radu nešťastných príhod dočkáme v hlavnej úlohe Dušana Cinkotu.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2235
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Vianoce na JOJke 2024

Poslaťod PeterSD » Pon 23.12.2024 12:14:09 quicklink

Je to oficiálne, Grincha dabuje Dušan Cinkota. TV JOJ zverejnila aj krátku ukážku dabingu z filmu na Facebooku.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2553
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Vianoce na JOJke 2024

Poslaťod kiko1101 » Str 25.12.2024 10:18:40 quicklink

PeterSD píše:Je to oficiálne, Grincha dabuje Dušan Cinkota. TV JOJ zverejnila aj krátku ukážku dabingu z filmu na Facebooku.

nemohol by niekto založiť profil filmu?
kiko1101
100+
 
Príspevky: 104
Registrovaný: Uto 9.7.2019 13:48:40
Bydlisko: Suchá nad Parnou


Späť na Všeobecne

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.