One Direction: This is Us / One Direction: This Is Us
Napísal: Ned 13.6.2021 13:39:05
IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Ondrej Kaprálik - Niall Horan (sám seba), Patrik Vyskočil - Zayn Malik (sám seba), Tomáš Horváth - Liam Payne (sám seba), Lukáš Dóza - Harry Styles (sám seba), Lukáš Frlajs - Louis Tomlinson (sám seba), René Jankovič - Simon Cowell (sám seba), Chris Rock (sám seba), Paul Roberts (choreograf), Paul Higgins (manažér turné), Julian Banetta (skladateľ a producent), Štefan Mandžár - Martin Scorsese (sám seba), Stefan Koelsch (neurológ), Rob Stringer (šéf Columbia Records), Alexis Petridis (kritik), Bobby Horan (Niallov otec), Geoff Payne (Liamov otec), Zuzana Kyzeková - Anne Twist (Harryho mama), Martin Vitek - Mike Williams (editor), Sonny Takhar (konateľ), Preston Mahon (ochrankár + titulky), Helena Geregová - Caroline Watson (hlavná stylistka), Maura Gallagher (Niallova mama), Tamara Grožáková, Miroslav Trnavský a ďalší.
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2016
Info: V slovenskom znení: Ondrej Kaprálik - Niall Horan (sám seba), Patrik Vyskočil - Zayn Malik (sám seba), Tomáš Horváth - Liam Payne (sám seba), Lukáš Dóza - Harry Styles (sám seba), Lukáš Frlajs - Louis Tomlinson (sám seba), René Jankovič - Simon Cowell (sám seba), Chris Rock (sám seba), Paul Roberts (choreograf), Paul Higgins (manažér turné), Julian Banetta (skladateľ a producent), Štefan Mandžár - Martin Scorsese (sám seba), Stefan Koelsch (neurológ), Rob Stringer (šéf Columbia Records), Alexis Petridis (kritik), Bobby Horan (Niallov otec), Geoff Payne (Liamov otec), Zuzana Kyzeková - Anne Twist (Harryho mama), Martin Vitek - Mike Williams (editor), Sonny Takhar (konateľ), Preston Mahon (ochrankár + titulky), Helena Geregová - Caroline Watson (hlavná stylistka), Maura Gallagher (Niallova mama), Tamara Grožáková, Miroslav Trnavský a ďalší.
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2016
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na DOMA
Odvysielané na DOMA