Chvenie / Tremors (SERIÁL)
Napísal: Štv 28.5.2020 12:39:16V slovenskom znení: Ivan Šandor - Victor Browne (Tyler Reed), Katarína Brychtová - Gladise Jiminez (Rosalita Sanchez), Zdena Studenková - Marcia Strassman (Nancy Sterngood), Andrea Karnasová - Lela Lee (Jodi Chang), Pavel Višňovský - Dean Norris (W.D. Twitchell), Jozef Vajda - Michael Gross ( Burt Gummer), Zuzana Skopálová, Martin Kaprálik, Dušan Jamrich, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.
Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Jana Polakovičová
Preklad: Natália Glončáková
Dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre Televíziu Markíza - 2004?
Odvysielané na TV Markíza v roku 2005 a 10. 4. 2007