Aktuálny čas je Pia 22.11.2024 20:59:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Chvenie / Tremors (SERIÁL)

Chvenie / Tremors (SERIÁL)

Poslaťod Mariuss » Štv 28.5.2020 12:39:16 quicklink

chvenie-seriál-sk.png
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Victor Browne (Tyler Reed), Katarína Brychtová - Gladise Jiminez (Rosalita Sanchez), Zdena Studenková - Marcia Strassman (Nancy Sterngood), Andrea Karnasová - Lela Lee (Jodi Chang), Pavel Višňovský - Dean Norris (W.D. Twitchell), Jozef Vajda - Michael Gross ( Burt Gummer), Zuzana Skopálová, Martin Kaprálik, Dušan Jamrich, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Jana Polakovičová
Preklad: Natália Glončáková
Dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre Televíziu Markíza - 2004?
Odvysielané na TV Markíza v roku 2005 a 10. 4. 2007
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1551
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 15 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.