Zlé banky / Bad Banks
Napísal: Ned 14.7.2019 20:04:52
IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Paula Beer (Jana Liekamová), Tomáš Maštalír - Barry Atsma (Gabriel Fenger), Tatiana Kulíšková - Désirée Nosbusch (Christelle Leblancová), Rastislav Sokol - Albrecht Schuch (Adam Pohl), Zuzana Porubjaková - Mai Duong Kieu (Thao Hoangová), Peter Sklár - Marc Limpach (Luc Jacoby), Ivan Šandor - Jeff Wilbusch (Noah Weisz), Renáta Rundová, Michaela Medvecová, František Kovár, Tomáš Horváth, Peter Krajčovič, Michal Klučka, Hana Letková, René Jankovič, Jana Majeská, Juraj Kemka, Martin Hronský, Miroslav Trnavský, Peter Rúfus, Pavol Topoľský a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Zuzana Atay
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad: Róbert Méder
Dialógy: Soňa Poljaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Réžia: Jozef Holec
Vyrobila: RTVS 2019
Premiéra: 21.5.2019
Info: V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Paula Beer (Jana Liekamová), Tomáš Maštalír - Barry Atsma (Gabriel Fenger), Tatiana Kulíšková - Désirée Nosbusch (Christelle Leblancová), Rastislav Sokol - Albrecht Schuch (Adam Pohl), Zuzana Porubjaková - Mai Duong Kieu (Thao Hoangová), Peter Sklár - Marc Limpach (Luc Jacoby), Ivan Šandor - Jeff Wilbusch (Noah Weisz), Renáta Rundová, Michaela Medvecová, František Kovár, Tomáš Horváth, Peter Krajčovič, Michal Klučka, Hana Letková, René Jankovič, Jana Majeská, Juraj Kemka, Martin Hronský, Miroslav Trnavský, Peter Rúfus, Pavol Topoľský a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Zuzana Atay
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad: Róbert Méder
Dialógy: Soňa Poljaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Réžia: Jozef Holec
Vyrobila: RTVS 2019
Premiéra: 21.5.2019