Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 02:34:12

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Stratený / The Missing

Stratený / The Missing

Poslaťod Dado » Pon 13.8.2018 17:34:33 quicklink

strateny.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Ivan Gogál - James Nesbitt (Tony Hughes), Bibiana Ondrejková - Frances O'Connor (Emily Hughesová), Peter Rúfus - Tchéky Karyo (Julien Baptiste), Ján Gallovič - Jason Flemyng (Mark Walsh), Ivan Romančík - Ken Stott (Ian Garrett), René Jankovič - Arsher Ali (Malik Suri), Roman Matisko - Titus De Voogdt (Vincent Bourg), Ivan Šandor - Saïd Taghmaoui (Khalid Ziane), Dagmar Sanitrová - Anastasia Hille (Celia Baptistová), Jozef Švoňavský - Eric Godon (Georges Deloix), Barbara Kelíšková - Émilie Dequenne (Laurence Relaudová), Juraj Predmerský - Johan Leysen (Karl Sieg), Ján Tréger - Michaël Erpelding (Leon + titulky), Ladislav Konrád, Ľubica Konrádová, Marek Suchitra, Jeanette Švoňavská a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobila: RTVS - 2017

Premiéra 1. časti: 5.9.2017
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2233
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.