Nezvestná / Disparue (2015)
Napísal: Str 18.7.2018 14:39:20
IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: René Jankovič - François-Xavier Demaison (Bertrand Molina), Martin Kaprálik - Pierre-François Martin-Laval (Julien Morel), Renáta Rundová - Alix Poisson (Florence Morelová), Barbara Kelíšková - Alice Pol (Camile Guérinová), Juraj Predmerský - Laurent Bateau (Jean Morel), Michal Klučka - Maxime Taffanel (Thomas Morel), Alžbeta Dvoranová - Zoé Marchal (Chris Morelová), Ondrej Kaprálik - Léo Legrand (Romain), Helena Geregová - Muriel Combeau (Sophie), Dominika Žiaranová - Myra Tyliann (Rose Molinová), Miroslava Grožáková - Camille Razat (Léa Morelová), Tamara Grožáková - Stella Trotonda (Zoé Morelová), Katarína Križanová, Barbora Žilecká, Lukáš Dóza, Jeanette Švoňavská, Štefan Martinovič, Alfréd Aczel, Peter Kollárik (aj titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad: Mária Institorisová
Dialógy: Lena Šturdíková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS 2016
Premiéra: 5.4.2016
Info: V slovenskom znení: René Jankovič - François-Xavier Demaison (Bertrand Molina), Martin Kaprálik - Pierre-François Martin-Laval (Julien Morel), Renáta Rundová - Alix Poisson (Florence Morelová), Barbara Kelíšková - Alice Pol (Camile Guérinová), Juraj Predmerský - Laurent Bateau (Jean Morel), Michal Klučka - Maxime Taffanel (Thomas Morel), Alžbeta Dvoranová - Zoé Marchal (Chris Morelová), Ondrej Kaprálik - Léo Legrand (Romain), Helena Geregová - Muriel Combeau (Sophie), Dominika Žiaranová - Myra Tyliann (Rose Molinová), Miroslava Grožáková - Camille Razat (Léa Morelová), Tamara Grožáková - Stella Trotonda (Zoé Morelová), Katarína Križanová, Barbora Žilecká, Lukáš Dóza, Jeanette Švoňavská, Štefan Martinovič, Alfréd Aczel, Peter Kollárik (aj titulky) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad: Mária Institorisová
Dialógy: Lena Šturdíková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Ivo Tomeček
Vyrobila: RTVS 2016
Premiéra: 5.4.2016