Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 13:14:46

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pátracie oddelenie / Section de recherches

Pátracie oddelenie / Section de recherches

Poslaťod slavo » Pia 11.3.2011 20:13:08 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Dušan Szabo - Xavier Deluc (Martin Bernier), Emanuel Hason - Kamel Belghazi (Enzo Ghemara), Judita Bilá - Virginie Caliari (Mathilde Delmas), Helena Geregová - Chrystelle Labaude (Nadia Angeli), Štefan Richtárech, Katarína Križanová, Michal Domonkoš, Pavol Šajmovič, Ivan Šandor, Milada Rajzíková, Marián Prevendarčík, Štefan Mandžár - (titulky) a ďalší

Zvuk: Michael Kmeť
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio VDSP pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.