dabingFORUM SK


https://www.dabingforum.sk/

Mestečko záhad / Gravity Falls

https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=123&t=7233

Stránka 1 z 1

Mestečko záhad / Gravity Falls

PoslaťNapísal: Ned 27.11.2016 11:40:56
od Branko126
C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_MV5BMTEzNDc3MDQ2NzNeQTJeQWpwZ15BbWU4MDYzMzUwMDIx__V1_SX178_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD |

V slovenskom znení: Miroslava Belancová (Mabel), Lukáš Frlajs (Dipper), Ján Greššo (Stan), Júlia Horváthová, Tomáš Hallon a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Finikin pre MAC TV

Re: Mestečko záhad / Gravity Falls

PoslaťNapísal: Pon 2.1.2017 22:16:03
od Prochous
Slovenské názvy epizod:
    1x01 - Pasca na turistov
    1x02 - Legenda o jazernom drakovi
    1x03 - Lovci hlav
    1x04 - Ruka ktorá ovláda Mabel
    1x05 - Znepríjemňovanie
    1x06 - Dipper vs. mužná sila
    1x07 - Dipper dvojmo
    1x08 - Nezmyselný poklad
    1x09 - Prasa cestovateľa v čase
    1x10 - Bojovníci
    1x11 - Bojovníci (chyba?)
    1x12 - Letoween
    1x13 - Šéfka Mabel
    1x14 - Bezodná diera
    1x15 - Kúpalisko
    1x16 - Užívaj si koberec
    1x17 - Zbláznené do chlapcov
    1x18 - Zem pred prasatom
    1x19 - Dobyvatelia snov
    1x20 - Gideonov vzostup

Vyrobilo: Štúdio Finikin pre MAC TV

Re: Mestečko záhad / Gravity Falls

PoslaťNapísal: Pon 14.8.2017 19:11:03
od Prochous
Od 2. srpna reprízováno na JOJ Plus.. druhá série se bohužel opět nekoná :?