![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
V slovenskom znení: Jozef Vajda - Sergio Goyri (Álvaro Montellano), Elena Podzámska - Ludwika Paleta (Alina Montellanoová), Emanuel Hason - Pablo Montero (Emilio Valtierra), Tatiana Radeva - Ana Martín (Luba), Silvia Petöová - Fabiola Campomanes (Thelma Casteloová), Szidi Tobias - Erika Buenfil (Soledad Montellanoová), Peter Rúfus - Rafael Rojas (Maximo Valtierra), Ivan Šandor (Ángel Valtierra), Rastislav Sokol (Orlando Villaseñor + titulky), Dušan Szabo (Elias), Miroslav Trnavský (José Goméz), Judita Bilá (Mariana Montellanová), Katarína Brychtová (Coral), Lucia Vráblicová (Blanca), Eva Landlová (Rebeca), Ivan Gogál, Martin Kaprálik, Dušan Cinkota, Helena Geregová, Ľuboš Kostelný, Zuzana Porubjaková, František Kovár, Judita Hansman, Martin Hronský, Alfréd Aczel, Miroslava Grožáková, Gabriela Škrabáková-Kreutz, Gabriela Dzuríková, Ivan Laca, Petra Vajdová, Peter Kollárik a ďalší.
Spolupracovali: Marián Ujlaky, Beatrix Mullerová, Mária Siváková, Mária Bíleková, Tatiana Kulíšková, Daniel Uherek a Ján Zeman
Vyrobilo: Atiz studio pre TV Markízu
